schälen

schälen

I vt

1. (о)чистить (что-л. от кожуры и т. п.), снимать скорлупу [кожицу, кожуру, шелуху] (с чего-л.); лущить (что-л.)

Holz schälen — снимать кору, окорять

2. с.-х. лущить (стерню)

II sich schälen

1. шелушиться, лупиться (о коже при загаре и т. п.)

2. сбрасывать кожу (о змее и т. п.)

3. (aus etw.) появляться (из-за занавеса и т. п.)

sich aus den Kleidern schälen разг. — разоблачиться, раздеться