hingegossen

hingegossen part adj шутл.:

(malerisch) hingegossen sitzen^* [liegen^*, ruhen] — сидеть [лежать, возлежать] (живописно) раскинувшись

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me