herumtragen

herumtragen^* vt разг.

1. носить вокруг, обносить

2. разносить, распространять

Gerüchte herumtragen — распускать слухи

3. носить с собой (тж. перен.)

eine Sorge mit sich herumtragen — быть озабоченным

etw. im Kopf herumtragen — носиться с чем-л. (с какой-л. мыслью); вынашивать (план и т. п.)