herumschnüffeln

herumschnüffeln vi

1. (an D) обнюхивать (кого-л., что-л. — о собаке)

2. разг. разнюхивать, разузнавать

überall herumschnüffeln — всюду совать свой нос

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me