herausdeuten

herausdeuten vt (aus D)

увидеть (что-л. в чём-л.; часто о субъективном истолковании)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me