bedanken

bedanken, sich

благодарить(bei D кого-л.; für A за что-л.)

sei bedankt! — благодарю (тебя)!

ich bedanke mich (dafür)! ирон. — покорно благодарю!, как бы не так!

dafür kannst du dich bei ihm bedanken разг.это его рук дело; за это ты его должен благодарить

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me