bedürfen

bedürfen^* vi (G) книжн.

нуждаться (в чём-л.); (по)требоваться

es bedurfte nur eines Wortes, um … — достаточно было одного слова, чтобы …

es hat seiner ganzen Überredungskunst bedurft — нужна была [(по)требовалась] вся сила его убеждения, нужно было [(по)требовалось] всё его красноречие