anstoßen

anstoßen^*

I vt толкать; подталкивать; перен. давать толчок(zu D к какому-л. действию)

II vi

1. (h, s) (an A) ударяться (обо что-л.), задевать (за что-л.)

2. начать игру, сделать первый удар по мячу (футбол)

3.:

auf j-n [auf j-s Wohl, auf j-s Gesundheit] anstoßen — пить за кого-л. [за чьё-л. здоровье]

mit den Gläsern anstoßen — чокаться

4.:

mit der Zunge anstoßen — шепелявить

5. (an A) примыкать (к чему-л.), граничить (с чем-л.)

6. (s):

bei j-m anstoßen — вызывать чьё-л. недовольство [раздражение]