калькирующий

прич.

.. що калькує