капитан-инженер

орф.

капитан-инженер, капитана-инженера

Русский орфографический словарь Лопатина

капитан-инженер — КАПИТАН-ИНЖЕНЕР а, м. capintaine + ingénieur. Военное звание технического специалиста. — Лекс. Орф. 1971: капитан-инженер. Словарь галлицизмов русского языка