капитан-инженер
КАПИТАН-ИНЖЕНЕР а, м. capintaine + ingénieur. Военное звание технического специалиста. — Лекс. Орф. 1971: капитан-инженер.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.