connotazione

ж.

1) оттенок (смысла, стиля)

2) коннотация