no caber en uno una cosa

Eso no cabe en él — он на это не способен, он на это не пойдёт