estar hecho un asco

1) быть чумазым

2) плохо выглядеть; быть похожим на всех чертей