andar cogiendo cabañuelas

Вен. разг.

1) бездельничать

2) быть не у дел