Англо-русский словарь по полиграфии
proof puller
Тискальщик корректуры; пробист
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
proof print
proofreader