Англо-русский медицинский словарь
field trial
испытание в условиях практической работы
Медицинский англо-русский словарь
field test
field-within-a-field