permanent fault

Регулярная ошибка; устойчивая неисправность