manual computation

Ручное вычисление, вычисление вручную; ручной счет, счет вручную