field-replaceable part

Деталь, заменяемая в процессе эксплуатации; деталь, заменяемая на промысле