field-replaceable Допускающий замену в условиях эксплуатации с возможной заменой в условиях эксплуатации Полный англо-русский словарь