sprachwidrig sprachwidrig a несоответствующий правилам языка, противный духу языка Большой немецко-русский словарь