честь

В честь кого-чего и кому-чему (книжн.) — в знак почтения, уважения к кому- чему- н.

Там даже праздники им в честь учреждены. Крылов.

Выйти с честью из чего — совладать с чем- н., сохранив, поддержав свое достоинство.

Он... вышел с честью из всех потасовок, которыми судьбе угодно было награждать его. Салтыков-Щедрин.

Делать (сделать) честь кому-чему

1) придавать (придать) кому- чему- н. большое достоинство, цену, свидетельствовать о чьем- н. достоинстве.

Ломоносов сделал честь своему веку. Даль.

► -Это делает честь вашему сердцу.

2) оказывать (оказать) уважение, почтение (разг. устар.).

Сделайте мне честь у меня отужинать. А. Пушкин.

Иметь честь (офиц. и разг. устар.) — удостоиться (формула вежливости или подобострастного обращения к вышестоящему лицу).

Честь имею проект предложить. Некрасов.

Неоднократно я уже имел честь обращаться к вам за помощью. Чехов.

Имел честь сопровождать вас и принимать лично во вверенных моему усмотрению богоугодных заведениях. Гоголь.

К чести (служит) чьей — является признаком чьего- н. достоинства, положительных свойств.

Одно не к чести служит ей: за лишних в год пятьсот рублей сманить себя другими допустила. Грибоедов.

Можно чести приписать (разг. устар.) — можно счесть украшением, признаком достоинства.

А какой у вас конь богатейший! вот уж точно можно чести приписать. Тургенев.

Надо или пора честь знать (разг. фам.) — достаточно, пора перестать, окончить что-н.

Погоревали — и будет, надо и честь знать! Чехов.

Отдавать (отдать) честь кому-чему

1) приветствовать кого-н. по- военному, прилагая руку к головному убору (воен.);

2) оказывать (оказать) должное уважение, удостаивать (удостоить) вниманием кого- что-н. (шутл.).

Гости по очереди отдавали честь каждому блюду.

Поле чести (ритор., устар.) — война, театр военных действий.

Благословляем ваш возврат в отчизну с поля чести. Жуковский.

Послушать или согласиться честью — добровольно, не ожидая применения угроз, насилия.

Не послушаешь честью — возьмет сзади за портки и выбьет одним духом из кабака. А.Н. Толстой.

Просить честью — просить без угроз, в расчете на послушание, добровольное согласие.

► -Господа, разойдитесь! Вас честью просят. Чехов.

Источник: Универсальный фразеологический словарь русского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. честь — 1) -и, ж. 1. Совокупность высших морально-этических принципов личности. Дело чести. Клясться честью. □ Батюшка сказал мне: — Прощай, Петр. Малый академический словарь
  2. ЧЕСТЬ — ЧЕСТЬ — англ. honour; нем. Ehre. 1. Достоинство, высокое моральное качество; почет и уважение. 2. Вид поощрения, получаемого индивидом от общества, общности. Социологический словарь
  3. честь — орф. честь1, -и честь2, чту, чтёт, чтут устар.: признавать, считать, полагать; читать) Орфографический словарь Лопатина
  4. честь — 1. честь/¹ (почет). 2. чес/ть², чт/у, прош. чё/л/ (признавать). 3. чес/ть³, чт/у; прош. чё/л/ (читать). Морфемно-орфографический словарь
  5. честь — • большая ~ • великая ~ • огромная ~ Словарь русской идиоматики
  6. честь — см. >> почтение Войт, в честь Словарь синонимов Абрамова
  7. честь — сущ., ж., употр. очень часто (нет) чего? чести, чему? чести, (вижу) что? честь, чем? честью, о чём? о чести 1. Честь — это добрая, незапятнанная репутация, честное имя. Честь семьи. | Честь фирмы. | Береги платье снову, а честь смолоду. Толковый словарь Дмитриева
  8. честь — Общеслав. Суф. производное (суф. -ть, ср. власть, весть и др.) от той же основы, что чтить, чести «почитать» < čьtti (tt > ст, ь > е), почет, читать. Честь буквально — «почитание, почет, уважение». Этимологический словарь Шанского
  9. честь — ЧЕСТЬ — БЕСЧЕСТЬЕ Дорога чести — дорога бесчестья. ○ Честь лучше бесчестья. Пословица. — Я горжусь дружбой с вами, — сдавленным голосом отозвался Заимов. — И никогда не забуду, что именно вы... в это страшное время бесчестья... Словарь антонимов русского языка
  10. честь — • Незапятнанная (Рылеев). Словарь литературных эпитетов
  11. честь — Категория, означающая моральную оценку человека обществом, а также самооценку. одно из нематериальных благ (ст. 150 ГК РФ), принадлежащих человеку от рождения; неотчуждаемо и непередаваемо. гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его... Большой юридический словарь
  12. честь — ЧЕСТЬ -и; ж. 1. Совокупность высших морально-этических принципов личности (честность, порядочность, добросовестность и т.п.); сохранение собственного достоинства и уважения личного достоинства другого. Человек чести. Толковый словарь Кузнецова
  13. честь — ЧЕСТЬ ж. внутреннее нравственное достоинство человека, доблесть, честность, благородство души и чистая совесть. Человек с честью, незапятнанной чести. По чести, уверяю вас честью, заверенье, утвержденье. Поступок несовместный с честью. Толковый словарь Даля
  14. Честь — Преступления против Ч. — см. Обида личная и Оскорбление. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  15. ЧЕСТЬ — ЧЕСТЬ — ДОСТОИНСТВО, ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ (правовая защита) — по российскому праву гражданин или юридическое лицо вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений... Большой энциклопедический словарь
  16. честь — честь I ж. 1. Моральное, профессиональное, социальное и т.п. достоинство, вызывающее уважение к самому себе или со стороны окружающих. 2. Почёт, уважение. || Знаки внимания, оказываемые кому-либо. Толковый словарь Ефремовой
  17. честь — Ж., род. п. -и, че́стный, честно́й крест, чтить (см.)., по́тчевать (см.), укр. честь, блр. чесць, др.-русск. чьсть, ст.-слав. чьсть τιμή (Клоц., Супр. и др.), болг. чест, сербохорв. ча̑ст, словен. čȃst, чеш. čеst ж., слвц. čеst᾽, польск. cześć, род. Этимологический словарь Макса Фасмера
  18. честь — ЧЕСТЬ, чести, о чести, в чести и в чести, мн. (·устар.) чести, честей, честям, ·жен. 1. только ед. Моральное или социальное достоинство, то,что вызывает, поддерживает уважение (к самому себе или со стороны окружающих). Толковый словарь Ушакова
  19. честь — ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, ж. 1. Достойные уважения и гордости моральные качества человека; его соответствующие принципы. Долг чести. Дело чести (касается чьейн. чести). Задеть чьюн. ч. Суд чести (офицерский). Толковый словарь Ожегова