первый

В первинку кому-чему с инф. (разг.) — в первый раз, впервые (приходится что-н. делать, испытывать; чаще с отриц.).

Мне не в первинку дрова колоть.

Первобытное состояние (шутл.) — прежнее, бывшее состояние.

Вернуть кого-н. в первобытное состояние [из старин, канц. выражения: уволить, перевести в первобытное состояние].

Первое дело (простореч.)

1) то же, что первым делом, сначала;

2) самое хорошее, приятное, лучше всего.

Первое дело, как пробежишь за саньми (чтобы согреться). Л. Толстой.

Первый среди равных (перевод латин. primus inter pares) — выдающийся, ведущий.

Первым делом — в первую очередь.

Первым делом — самолеты, а девушки — потом.

Первое время (разг.) — сначала.

Первое время будет трудно, потом привыкнете.

По первое число — в вульг. выражениях о строгом наказании, о предстоящей сильной неприятности.

Влетит ему по первое число (сильно попадет, достанется).

Не первой молодости (эвф., ирон.) — уже немолодой, приближающийся к пожилому возрасту.

К тому времени он был уже не первой молодости.

Не первой свежести (эвф., ирон.) — уже несвежий, потерявший свежесть.

Ваша новость далеко не первой свежести.

Из первых рук — с каким-н. определением употребляется как символ человека, держащего, берущего, дающего, передающего и т. п. что-н.

Узнать что-н. из первых рук.

В первую голову — в первую очередь, прежде всего.

В первую голову надо пригласить соседей.

Первый блин комомпоговорка о неудачном начале какого-н. дела.

Первой руки — употребляется в знач. того или иного вида, сорта, раздела и т. п. (разг. устар.).

Мука первой руки. Даль.

Первая скрипка (разг.) — перен. человек, к-рому принадлежит руководящая, ведущая, влиятельная роль в чем- н.

Он у нас в учреждении первая скрипка.

Первый сорт (разг. фам. шутл.) — перен. о чем- н. очень хорошем, приятном.

Комната у неё — первый сорт.

Первый шаг (сделать) — перен. взять на себя почин в чем- н., выступить первым.

Я первого шага не сделаю. Л. Толстой.

Источник: Универсальный фразеологический словарь русского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. первый — -ая, -ое. 1. числ. порядк. к один. Первый день месяца. Первая глава. Первый номер журнала. Первый курс. □ Почти все дома были одинаковые: первый этаж кирпичный, а второй деревянный. Паустовский, Повесть о лесах. Малый академический словарь
  2. первый — ПЕРВЫЙ -ая, -ое. I. числ. порядк. к Один (1 зн.). II. прил. 1. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше других. П-ое впечатление. П. посетитель. П-ая встреча. П. рейс. П-ое время (сначала). Не первой молодости (не молод). Толковый словарь Кузнецова
  3. первый — П’ЕРВЫЙ, первая, первое. 1. числ. ·поряд. к один. Первый топ. Первый номер. Первая стадия. Первое января (подразумевается число). — Три клада в сей жизни мне отрада. «И первый клад мой честь была.» Пушкин. 2. только мн. Толковый словарь Ушакова
  4. первый — Главный, зачинщик, запевало, застрельщик, затейщик, передовой, инициатор, пионер ср. !! главный см. >> главный, лучший см. также -> быть первым, выставить на первый план, звезда первой величины, играть первую роль, играть первую скрипку... Словарь синонимов Абрамова
  5. первый — ПЕРВЫЙ — ПОСЛЕДНИЙ Первый курс — последний курс. Первая глава романа — последняя глава романа. Первый ученик в классе — последний ученик в классе. Словарь антонимов русского языка
  6. первый — • ~ мошенник Словарь русской идиоматики
  7. первый — ПЕРВЫЙ, ая, ое. 1. см. один. 2. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первое время (сначала). Не первой молодости (не молод). П. рейс. Он сюда пришёл самый п. 3. Лучший из всех в каком-н. Толковый словарь Ожегова
  8. первый — Общеслав., имеющее соответствия в других индоевроп. яз. (ср. др.-инд. pūrvas «прежний, первый», др.-англ. forwost «первый, главарь», алб. parē «первый»). Суф. производное от per (см. перед), того же корня, что и греч. paros «до, прежде» др.-инд. púras «перед» и т. д. Первый буквально — «передний». Этимологический словарь Шанского
  9. первый — Общеславянское слово, имеющее родственные в других индоевропейских языках (английское first, немецкое erste). Этимологический словарь Крылова
  10. первый — орф. первый Орфографический словарь Лопатина
  11. первый — первый I м. разг. 1. Тот, кто или что начинает ряд однородных предметов, явлений. 2. Тот, кто или что упомянут, назван раньше. 3. Тот, кто или что произошел или стал объектом какого-либо действия раньше всех остальных. II м. Тот, кто лучше всех. III прил. Толковый словарь Ефремовой
  12. первый — Пе́рв/ый. Морфемно-орфографический словарь
  13. первый — числ., употр. очень часто 1. При счёте вы называете первым предмет, элемент, человека и т. д., с которого начинаете счёт. 2. Первым называют предмет, человека, явление, с которого начинается какой-то ряд предметов, людей, явлений. Толковый словарь Дмитриева
  14. первый — Древнерусское – первь (перед). Общеславянское – pьrvъ. В русском языке слово «первый» появилось в XI в. Так как это слово произошло сравнительно давно, то за всю свою историю оно сменило несколько значений: «самый ранний», «предшествующий», «лучший»... Этимологический словарь Семёнова
  15. первый — пе́рвый диал., нареч. пе́рво "сначала", пе́рва, перва́ – то же (Даль), укр. пе́рвий, др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи πρῶτος (Клоц., Супр.), болг. пъ́рви, сербохорв. пр̑вӣ, словен. pȓvi, чеш., слвц. prvý, польск. pierwszy, др.-польск. Этимологический словарь Макса Фасмера
  16. первый — ПЕРВЫЙ, или южн. зап. перший, счетом, по порядку счета начальный; один, раз, с которого идет счет. Первый, другой, третий — и обчелся! не много, мало. Я тебе не в первый раз это говорю. Первые петухи, полночь. (Вторые, два часа; третьи, три). Толковый словарь Даля