одолжение

Сделай (сделайте) одолжение (разг.)

1) употребляется в знач. усиленной, вежливой просьбы.

► Поедем, сделай одолженье! А. Пушкин.

2) в ответ на какую-н. просьбу — формула вежливого позволения.

► -Можно у вас эту книгу взять почитать? — Сделайте одолжение. (В последнем знач. в фам. просторечии говорят также: сделайте ваше одолжение.)

Источник: Универсальный фразеологический словарь русского языка на Gufo.me

Значения в других словарях

одолжение — -я, ср. 1. устар. Действие по глаг. одолжить (в 1 знач.). Письма Чаадаева к родным, начиная с этого времени, сплошь почти состоят из униженных просьб об одолжении денег. А. Лебедев, Чаадаев. || Ссуда. Малый академический словарь
одолжение — О/долж/е́ни/е [й/э]. Морфемно-орфографический словарь
одолжение — орф. одолжение, -я Орфографический словарь Лопатина
одолжение — • большое ~ Словарь русской идиоматики
одолжение — см. >> благодеяние, добро, услуга Словарь синонимов Абрамова
одолжение — ОДОЛЖЕНИЕ -я; ср. 1. Устар. к Одолжить (1 зн.). Просьба об одолжении денег. 2. Услуга, любезность. Я хочу попросить вас об одном одолжении. Сделай это для меня, в порядке личного одолжения! Я благодарен вам за это о.! Тебе помочь?... Толковый словарь Кузнецова
одолжение — ОДОЛЖЕНИЕ, я, ср. Услуга, помощь. Пользоваться чьимин. одолжениями. Благодарю за о. (также ирон. выражение несогласия, отказа от чего-н.). Сделайте о. (выражение усиленной просьбы или вежливого разрешения; часто ирон.). Толковый словарь Ожегова
одолжение — ОДОЛЖ’ЕНИЕ, одолжения, ср. (·книж. ). Услуга, любезность. Поблагодарить за одолжение. «- Иван Иванович, если попотчевает вас табаком, то всегда наперед лизнет языком крышку табакерки, потом... скажет ...: "Смею ли просить, государь мой, об одолжении?". Толковый словарь Ушакова
одолжение — одолжение ср. Услуга, любезность. Толковый словарь Ефремовой