1. Историко-этимологический словарь

буде

Будто, буде, бы. Не подлежит сомнению, что [...] развитие модальных союзов в истории русского языка стало протекать особенно напряженно в связи с разрушением стародавней славянской системы видов, времен и наклонений. Функции глагольных наклонений восполнялись и осложнялись модальными частицами. Связанная с этими явлениями утрата большей части форм «вспомогательного глагола» быть имела громадное влияние на историю модальных союзов. А. А. Потебня с полной убедительностью раскрыл процесс исторического распадения составных форм будущего времени из буду и причастия на -л на условный союз буде, ”ставший сначала модальным знаменателем изъявительного глагола“, указателем его наклонения, и форму глагола на -л (ср. «Буде-б ты не дурил, дураком бы не слыл»). С историей быть связана этимология модального союза будто (ср. областное быдто). Можно вспомнить также и огромную роль отглагольной частицы бы в образовании модальных союзов.

(Виноградов. Русск. язык, с. 722—723).

Источник: История слов. В.В. Виноградов на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. буде — союз условный. устар. и прост. Если. [Духовник] посоветовал ему удалить, буде возможно, из дому приглашенного гостя. Тургенев, Песнь торжествующей любви. — Слушай! Буде спросит кто о чем — молчи, коли жив быть хочешь! М. Горький, Челкаш. Малый академический словарь
  2. буде — орф. буде, союз Орфографический словарь Лопатина
  3. буде — см. >> если Словарь синонимов Абрамова
  4. буде — БУДЕ союз. Нар.-разг. = Если (1 зн.). Б. возможно — приезжай. Напишет — б. пожелает. Толковый словарь Кузнецова
  5. буде — БУДЕ союз ежели, если, когда, коли (условно); стар., а в народе местами и ныне будет, сиб. будече, буде же. Буде любишь, так скажи, а не любишь — откажи. Буде б ты не дурил, не дураком бы и слыл. А будет нужда придет, покоримся и ей. Толковый словарь Даля
  6. буде — БУДЕ, союз (устар. прост. и ирон.). То же, что если (в 1 знач.) (всегда выражает обусловленность в будущем). Б. пожелает, может прийти. Толковый словарь Ожегова
  7. буде — Б’УДЕ, союз (·канц. ·устар. ). Если. Буде позволят обстоятельства... Толковый словарь Ушакова
  8. буде — буде союз простореч. Употребляется при выражении условия, соответствуя по значению сл.: если. Толковый словарь Ефремовой
  9. буде — бу́де "если, в случае если, поскольку", из бу́дет, часто у Котошихина (54 и сл.), из 3 л. ед. ч. гл. бу́ду, быть. См. Френкель, IF 56, 229. Этимологический словарь Макса Фасмера