Ревновать

Ревновать. [О сложных формах смешения церковнославянского языка с разными стилями разговорной, официальной и светско-литературной речи по поводу строк из «Полтавы» А. С. Пушкина

Но кто же, усердьем пламенея,

Ревнуя к общему добру,

Донос на мощного злодея

Предубежденному Петру

К ногам положит не робея?

В. В. Виноградов пишет:] В этих стихах бросается в глаза не только пересечение разных стилистических кругов лексики, приспособленных к высокому строю «славенской» речи, но и выбор такой конструкции глагола ревновать (в его «славенском» значении: `со рвением что-нибудь делать, желать, искать стараться о приобретении чего'(сл. АР 1822, 5, с. 1030), которая до сих пор употреблялась в литературно-бытовом языке при совершенно ином значении этого слова (испытывать ревность). (Ср. конструктивные возможности «славенского» употребления глагола ревновать в «Словаре Академии Российской», 5, с. 1030 и в словаре П.  Алексеева, 1794, 3, с. 15).

(Виноградов. Язык Пушкина, с. 139).

К слову ревновать В. В. Виноградов обращается также в работе «Пушкин и русский литературный язык XIX века». См. в настоящей публикации (ч. 3) статью «Брань, бранный, поносный, предел, протекать, разрешать, так». — Л.  А.

Источник: История слов. В.В. Виноградов на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. ревновать — -ную, -нуешь; несов. 1. перех. и без доп. Испытывать чувство ревности (в 1 знач.) к кому-л. [Нина:] Положим, ты меня и любишь, но так мало, Что даже не ревнуешь ни к кому! Лермонтов, Маскарад. Отелло любит и ревнует гораздо сильнее дюжинных людей. Малый академический словарь
  2. ревновать — Ревн/ова́/ть. Морфемно-орфографический словарь
  3. ревновать — орф. ревновать, -ную, -нует Орфографический словарь Лопатина
  4. ревновать — • адски ~ • без памяти ~ • безумно ~ • бешено ~ • дико ~ • до безумия ~ • до ужаса ~ • до умопомрачения ~ • очень ~ • смертельно ~ • страшно ~ Словарь русской идиоматики
  5. ревновать — РЕВНОВАТЬ, ную, нуешь; несов., кого (что) к кому. Испытывать чувство ревности1. Р. жену. Р. мужа к подруге. | сов. приревновать, ную, нуешь (разг.). Толковый словарь Ожегова
  6. ревновать — РЕВНОВ’АТЬ, ревную, ревнуешь, ·несовер. 1. кого-что к кому-чему. Испытывать чувство ревности (в 1 ·знач.), мучиться подозрением в чьей-нибудь меньшей любви, меньшей преданности, чем к кому-чему-нибудь другому. Ревновать жену к другому. Толковый словарь Ушакова
  7. ревновать — РЕВНОВАТЬ -ную, -нуешь; страд. прич. прош. нет; нсв. (кого-что) к кому-чему. Испытывать чувство ревности к кому-, чему-л. Р. жену, свою пассию. Р. мужа к подруге. Р. кого-л. к его занятиям, мыслям. Р. к чужой славе. Неужели не ревнуешь меня? К кому тебя ревновать? ◁ Ревность (см.). Толковый словарь Кузнецова
  8. ревновать — РЕВНОВАТЬ (от рвать и рвение) чего, поревновать, потщиться всеми силами, со рвением стремиться к чему. Ревную знаний. Ревнуйте же дарований больших, Коринф. Ревную небесного царства. Толковый словарь Даля
  9. ревновать — ревновать I несов. перех. Испытывать чувство ревности ревность I 1., сомневаться в чьей-либо верности. II несов. неперех. устар. Проявлять рвение — большое старание, усердие в отношении чего-либо. Толковый словарь Ефремовой