1. Историко-этимологический словарь

Брань

Брань, бранный, поборник, поносный, предел, протекать, разрешать, ток. Столкновение и смешение старых стилей и жанров вызвало борьбу омонимов. Дело в том, что одинаковые по своему внешнему облику слова приобрели различные значения в пределах каждого слога. При резкой разграниченности стилей такие омонимические выражения (а их было очень много) не соприкасались и не мешали пониманию.

Омонимическими, например, были слова — прозябать, поносный, протекать, разрешать (ср. у Пушкина фразы: разрешить язык в «Станционном смотрителе»; разрешать молчание в «Гробовщике»); ревновать, ревность; ток, предел, брань, бранный и т. д.

Борьба между омонимами высокого и простого слогов и скрещение их происходили и в XVIII в. Но там такие случаи были редки и подвергались резкому осуждению пуристов. Иногда дело заканчивалось восстановлением омонимии, иногда — образованием слов — семантических гибридов. Например, слово поборник (т. е. `защитник'), отрываясь от славянизма поборать за кого-нибудь (т. е. `стоять за кого-нибудь, защищать') и объединясь с русским глаголом побороть, приобрело в языке Сумарокова значение противника («Сборник» Куника, 2, с. 480; ср. 479, 483). Однако традиционное, старое значение и употребление были затем восстановлены в своих правах (ср. у Пушкина в статье о Сент-Бёве: «Сохрани нас боже быть поборниками безнравственности»).

(Виноградов В. В. Пушкин и русский литературный язык XIX века // Пушкин родоначальник новой русской литературы: Сб. научно-исслед. работ. М.; Л., 1941, с. 554).

Источник: История слов. В.В. Виноградов на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. брань — 1) -и, ж. Оскорбительные, ругательные слова; ругань. Извозчики с криком и бранью колотили лошадей. Лермонтов, Бэла. || Осуждение, порицание, упреки. Малый академический словарь
  2. брань — Война. Краткий церковнославянский словарь
  3. брань — орф. брань, -и Орфографический словарь Лопатина
  4. брань — • неистовая ~ • неописуемая ~ • отборная ~ • площадная ~ • яростная ~ Словарь русской идиоматики
  5. брань — (отборная, площадная), ругань, ругательство; ругня, руготня, грызня, перебранка; крупный разговор Брань на вороту не виснет (погов.) Поток ругательств прот. != хвала ср. !! битва, ссора см. >> битва Словарь синонимов Абрамова
  6. брань — брань , -и Орфографический словарь. Одно Н или два?
  7. брань — Брань/. Морфемно-орфографический словарь
  8. брань — сущ., ж., употр. нечасто (нет) чего? брани, чему? брани, (вижу) что? брань, чем? бранью, о чём? о брани Бранью называют грубые слова, ругательства. Нецензурная брань. | Покрывать кого-либо бранью. | Из открытого окна слышалась брань. Толковый словарь Дмитриева
  9. брань — ПОХВАЛА — РУГАНЬ Выслушать похвалу — выслушать ругань. ○ У века в долгу, в суете, в пылу стерпи и ругань и похвалу. Р. Рождественский. Лыжник. Как неискренни бывают эти похвалы теперь — хуже ругани. Е. Суворов. Совка. Словарь антонимов русского языка
  10. брань — • Визгливая (Ландау). • Злобная (К. Р.). • Зловещая (Арцыбашев). • Крикливая (Мельн.-Печерский). • Круглая (Арцыбашев). • Неистовая (Нем.-Данченко). • Неописуемая (Эртель). • Неприличная (Мельн.-Печерский). • Скверная (Альбов). Словарь литературных эпитетов
  11. брань — БРАНЬ 1. БРАНЬ, -и; ж. Оскорбительные, грубые слова; ругань. Отборная, непристойная, площадная б. С бранью набросилась на мужа. 2. БРАНЬ, -и; ж. Высок. Война; битва, бой. Пасть на поле брани. ◁ Бранный, -ая, -ое. Б-ое поле. * Не пленяйся бранной славой (Пушкин). Толковый словарь Кузнецова
  12. брань — 1. БРАНЬ1, и, ж. Осуждающие и обидные слова; ругань. Грубая б. Б. на вороту не виснет (посл. о том, что на брань можно не обращать внимания). 2. БРАНЬ2, и, ж. (стар.). Война, битва. На поле брани (высок.). | прил. бранный, ая, ое. Бранное поле. Толковый словарь Ожегова
  13. брань — 1. БРАНЬ ж. (бронь?) растение Polemonium coeruleum, троецветка, верховой ладан, мартилова?, сорокаприточная, синюха, двусил, столиственница, красотка, букиш (ошибочно букит). 2. БРАНЬ... Толковый словарь Даля
  14. брань — БРАНЬ, брани, мн. нет, ·жен. Ругательство, сквернословие. Из пивной доносилась брань. Брань висит в воздухе (слышна непрерывная ругань). II. БРАНЬ, брани, ·жен. (церк. ·книж., ·поэт. ·устар. ). Война. Пал на поле брани. «Бежал он в страхе с поля брани. Толковый словарь Ушакова
  15. брань — Это слово в значении "ругань" возникло как переосмысление существительного брань в значении "сражение", которое восходит к общеславянскому глаголу borti, откуда пошли такие слова, как бороться, оборона. Этимологический словарь Крылова
  16. брань — брань I ж. 1. Оскорбительные, бранные слова; ругань. 2. Осуждение, порицание, упреки. II ж. устар. Война, битва. III ж. 1. Старинная узорчатая ткань. 2. разг. Изделия из такой ткани. IV ж. Вышивка цветными нитками по канве. Толковый словарь Ефремовой
  17. брань — Заимств. из цслав., вместо боронь. См. боро́ться. Этимологический словарь Макса Фасмера