щука

щу́ка

уменьш. щуклёнок, мн. щукленя́та "щуренок", укр. щу́ка, др.-русск. щучина "мясо щуки" (ХV в.; см. Срезн. III, 1615), болг. щу́ка, сербохорв. шту̏ка, словен. ščúka, чеш. štika, слвц. št᾽ukа, польск. szczuka, в.-луж. šćuka, н.-луж. šćuḳ м., полаб. stäukó, наряду с этим: укр. щу́па, щупа́к, щупеля́, род. п. -еля́ти, блр. щупа́к, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. šćiр́еɫ. Здесь предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; см. Младенов 698; Ильинский, РФВ 78, 204. Кроме того, пытаются установить связь с щу́пать (Младенов) и щу́плый (Брюкнер 545). Абсолютно недостоверно сближение со ср.-н.-нем. schûlen "прятаться, караулить, выглядывать", ирл. cúil "укрытие", лат. obscūrus "темный" (Лёвенталь, WuS 10, 150). Весьма сомнительно и сближение со скок, скака́ть (см. Потебня у Преобр., Труды I, 120).

••

[Неудачна попытка новой этимологии у Нойхаузер ("Wiener slav. Jb.", I, 1950, стр. 111). Гипотезу о заимствовании из фин.-уг. см. Топоров – Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962, стр. 246. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. щука — 1) опытный оперативный работник; 2) приспособление для карманной кражи Словарь воровского жаргона
  2. щука — ЩУКА -и; ж. Хищная пресноводная рыба отряда лососеобразных (имеет удлинённое тело, сплющенную сверху голову и большой рот, усаженный острыми зубами). Белобрюхая щ. Поймать трёх щук. Пустить щуку в реку (неодобр.; дать кому-л. Толковый словарь Кузнецова
  3. щука — Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и глагол щупать. Этимологический словарь Крылова
  4. щука — Хищная речная и озерная рыба, принадлежащая по русской кулинарной квалификации к черной рыбе, то есть к третьесортной. Ее использование в русской национальной кухне ограничено, поскольку щука по характеру своего мяса (жесткое, плотное... Кулинарный словарь
  5. щука — • Большеротая (В. Каменский). • Востроносая (Каренин). • Зубастая (В. Каменский, Крылов). • Хватастая (В. Каменский). Словарь литературных эпитетов
  6. щука — ЩУКА ж. щупак м. южн. зап. речная, хищная рыба Esox lucius. На то щука в море, чтоб карась не дремал. Щука умерла, да зубы остались: снулая, на вид, щука, неосторожным откусывала пальцы. Щука сома не съест, один грабитель другого. Толковый словарь Даля
  7. щука — ЩУКА, и, ж. Хищная пресноводная рыба отряда лососеобразных. Пустить щуку в реку (дать кому-н. возможность беспрепятственно совершать что-н. предосудительное; разг. неодобр.). На то и щ. в море, чтобы карась не дремал (посл.). | уменьш. щучка, и... Толковый словарь Ожегова
  8. Щука — (Esox) — единственный род особого семейства щуковых (Esocidae) из группы отверстопузырных рыб (Physostomi), представители которого населяют пресные воды Европы, Азии и Америки. Наиболее общеизвестный представитель рода — обыкновенная Щ. (Esox lucius L. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  9. щука — -и, ж. Хищная пресноводная рыба с вытянутой, сплющенной сверху головой и удлиненным телом. Стрелою несется за стайкой плотвы белобрюхая щука. Арамилев, В лесах Урала. Малый академический словарь
  10. щука — Щу́к/а. Морфемно-орфографический словарь
  11. щука — Общеслав. Образовано, очевидно, с помощью суф. -ка от той же основы, что и щупать (сочетание пк > к). Рыба названа по своей «щуплости» (ср. с другими суф. диал. щупак, польск. szczupak). См. щупать. Этимологический словарь Шанского
  12. щука — орф. щука, -и Орфографический словарь Лопатина
  13. щука — ЩУКА обыкновенная (Esox lucius), пресноводная рыба сем. щуковых. Дл. до 1,5 м, масса до 35 кг. Тело стреловидное, рыло вытянутое, сплющенное сверху вниз, нижнечелюстные зубы кинжаловидные. Чешуя некрупная, покрывает всё тело. Сельскохозяйственный словарь
  14. щука — щука I ж. 1. Хищная пресноводная промысловая рыба отряда лососеобразных с удлиненным телом, сплющенной сверху и вытянутой головой и с большим ртом, усаженным мелкими острыми зубами. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. Толковый словарь Ефремовой
  15. щука — Щ’УКА, щуки, ·жен. Большая хищная пресноводная рыба с плоской вытянутой головой и удлиненным телом. «На то щука в море, чтоб карась не дремал.» (посл.) Толковый словарь Ушакова