1. Этимологический словарь Макса Фасмера

шляхта

I шля́хта

I, укр., блр. шля́хта, др.-русск. шляхта "мелкое дворянство" (грам. 1563 г.; см. Срезн. III, 1597). Через польск. szlachta (с ХV в.; см. Брюкнер 550) из ср.-в.-н. slahte "род, происхождение, порода, вид"; см. Мi. ЕW 341; Брюкнер, там же; Корбут 371; Преобр., Труды I, 101. Точно так же производные: шляхетность "благородство", в эпоху Петра I (см. Смирнов 331), из польск. szlachetność – то же; шляхетский (Репнин, 1704 г., Христиани 17) – из польск. szlachecki – то же; шляхетство "дворянство, шляхта" (Гоголь) – из польск. szlachectwo – то же.

II шля́хта

II "плотничий топор", шля́хтить, шляхтова́ть "отесывать шляхтой". Заимств. из нж.-нем. slichten "строгать" (Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmerm. 7), ср. также выше, шли́нтик, шли́фтик.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Шляхта — (польск, szlachta, от др.-верхненем. slahta — род, порода) в ряде стран Центральной Европы (особенно в Польше, Литве) название основной части господствующего феодального класса. Первоначально Ш. — рыцарство, низшая группа светских феодалов. Большая советская энциклопедия
  2. шляхта — -ы, ж. ист. В ряде стран Центральной Европы (Польше, Литве и др.) название основной части господствующего феодального класса, соответствовавшего дворянству. [Польск. szlachta] Малый академический словарь
  3. ШЛЯХТА — (польск. szlachta) — в ряде стран Центр. Европы (особенно в Польше, Литве) наименование основной части господств, феод. класса, соответствовавшей дворянству. Первоначально... Советская историческая энциклопедия
  4. шляхта — орф. шляхта, -ы Орфографический словарь Лопатина
  5. шляхта — Шля́хт/а. Морфемно-орфографический словарь
  6. шляхта — Заим. в Петровскую эпоху из польск. яз., где szlachta «дворянство» < др.-в.-нем. slahta — «род, порода». Буквально шляхта — «родовитые». Этимологический словарь Шанского
  7. шляхта — Название мелкопоместного дворянства в феодальной Польше. шляхетское сословие было весьма многочисленным, в некоторых районах страны представители ш. достигали 20% населения. ш. традиционно обладала многочисленными правами и привилегиями, в т.ч. Большой юридический словарь
  8. шляхта — ШЛЯХТА -ы; ж. [польск. szlachta] Ист. В Польше, Литве и некоторых других странах: дворянское сословие. ◁ Шляхетский (см.). Толковый словарь Кузнецова
  9. шляхта — Шляхты, мн. нет, ж. [польск. szlachta]. Польское мелкопоместное дворянство. Большой словарь иностранных слов
  10. ШЛЯХТА — ШЛЯХТА (польск. szlachta) — в ряде стран Центральной Европы (Польша, Литва и др.) наименование светской знати (соответствовало дворянству). Большой энциклопедический словарь
  11. шляхта — шляхта ж. Мелкопоместное дворянство (в Польше, Литве и ряде стран Центральной Европы). Толковый словарь Ефремовой
  12. шляхта — ШЛ’ЯХТА, шляхты, мн. нет, ·жен. (·польск. szlachta). Польское мелкопоместное дворянство. Толковый словарь Ушакова
  13. шляхта — ШЛЯХТА ж. мелкое польское дворянство. || Тесла, род топора, обороченного поперек топорища или шляхтовища, рукояти. Шляхтич вообще польский дворянин; Шляхтичянка, женщина этого сословия. Гол, да в шляпе — тот же шляхта. Толковый словарь Даля
  14. шляхта — ШЛЯХТА, ы, ж., собир. и ШЛЯХЕТСТВО, а, ср., собир. (устар.). Польское мелкопоместное дворянство. | прил. шляхетский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова