шиныгать

ши́ныгать

"совать", колымск. (Богораз), ср. ши́нгать.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me