шатер

Род. п. -тра́, укр. ша́тер, шатро́, др.-русск. шаторъ (Нестор, Жит. Бориса и Глеба; см. Абрамович 10), шатьръ (Ипатьевск. летоп., Георг. Амарт.; см. Истрин 3, 346), сербск.-цслав. шатьръ σκηνή, болг. ша́тър, сербохорв. ша̀тор "шатер, палатка", ша̑тра "прилавок, лавка", словен. šátor, слвц. šiator, польск. szatr м., szatra ж. "цыганский шатер".

Древнее заимств. из тюрк.; ср. казах. šаtуr "палатка", тур., азерб., уйг., тат., алт. čаdуr "шатер, палатка", шор. šаdуr, саг., койб. sаdуr (Радлов 3, 1903 и сл.; 4, 387, 969, 972). Первоисточником является перс. čаtr "заслон, палатка", др.-инд. cháttram "заслон"; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 134; Мелих, ZfslPh 4, 96 и сл.; Бернекер I, 133; Мi. ТЕl. I, 270; Гомбоц 115 и сл.; UJb. 8, 271. Ввиду наличия š- Мелих (там же) предполагает венг. посредство.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. шатер — [намет, сеть шатром, коею кроют поверженных тетеревей (Даль)] см. >> сети; дом Словарь синонимов Абрамова
  2. шатер — Общеслав. заим. из тюркск. яз., в которых оно восходит к перс. čatr — «навес, шатер, зонт». Того же корня слово чадра. Этимологический словарь Шанского
  3. шатер — • Раскидистый (Розенгейм). Словарь литературных эпитетов
  4. шатер — ШАТЁР -тра; м. 1. Большая палатка (обычно в форме конуса), крытая тканью, кожей, коврами и т.п. Разбить, раскинуть ш. Цыганский ш. Жить в шатре. / Трад.-поэт. Ш. неба; небесный ш. (небосвод). Ш. звёзд (звёздное небо). Толковый словарь Кузнецова
  5. шатер — ШАТЕР м. татарск. палатка, намет, ставка; большая холщевая палатка, разбиваемая и сымаемая по нужде. Цыгане в шатрах табором стали. Войлочный шатер киргизов, калмыков, кибитка, юрта. Генеральский шатер, подбитый сукном. Шатер с домиком, двойной. Толковый словарь Даля
  6. ШАТЕР — ШАТЕР — в архитектуре — завершение построек (главным образом центрических) в форме высокой 4-гранной или многогранной пирамиды. В русском деревянном и каменном зодчестве шатры применялись в 16-18 вв. Большой энциклопедический словарь
  7. шатер — шатёр I м. Большая палатка (обычно в форме конуса), крытая тканью, коврами, кожами и т.п. II м. 1. Кровля в виде высокой четырёхгранной или восьмигранной пирамиды, увенчанная главкой с крестом — в церковных постройках... Толковый словарь Ефремовой
  8. шатер — ШАТЁР, шатра, ·муж. (·перс. ). Временная легкая постройка для жилья, род палатки из тканей, кож или ветвей. Раскинуть шатер. «На поле бранном тишина, огни между шатрами.» Жуковский. «Они (цыганы)... над рекой в шатрах изодранных ночуют.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова