чирикать
чири́кать
чи́ркать – то же, укр. чи́ркати – то же, ци́ркати "галдеть", чирлíй, болг. чири́кам, цири́кам "чирикаю", чурули́кам, цицири́гам, цирири́гам – то же, словен. číriti "стрекотать", польск. сzуrуkаć "чирикать, стрекотать", czyrkać, н.-луж. суrkаś "чирикать, пить".
Звукоподражательное, как и чили́кать (см.), аналогично вестф. schirken "пищать" (Альтмарк), zirtelln (Z. d. Wortf. 11, 173), лтш. cĩrulis "жаворонок" (М. – Э. I, 391), венг. csiripelni "чирикать" (Штрекель 14), чагат. čirt- "стрекотать", крым.-тат. čirkit- "свистеть" (Радлов 3, 2128), тур. čаrlа- "чирикать" (Радлов 3, 1867); см. также Бернекер I, 157; Преобр., Труды I, 75. Невероятна историческая связь с лит. kir̃kti, kirkiù "кричать (о птице)", греч. κίρκος "коршун" (И. Шмидт, Vok. 2, 24).
Значения в других словарях
- чирикать — -аю, -аешь; несов. Издавать чириканье. В саду кричал скворец, чирикали воробьи. М. Горький, Детство. Прилетают и маленькие новые пташки; чирикают и свистят. Телешов, Золотая осень. Малый академический словарь
- чирикать — орф. чирикать, -аю, -ает Орфографический словарь Лопатина
- чирикать — Чири́к/а/ть. Морфемно-орфографический словарь
- чирикать — Звукоподражательное слово. Время появления и широкого распространения слова в языке неизвестно. Скорее всего, по своему происхождению слово является звукоподражательным, по аналогии с английским tsirr (птичье пение). Этимологический словарь Семёнова
- чирикать — Разговаривать Словарь воровского жаргона
- чирикать — Искон. Суф. производное от звукоподражания чирик. Этимологический словарь Шанского
- чирикать — ЧИРИКАТЬ 1. ЧИРИКАТЬ, -аю, -аешь; нсв. 1. Издавать звук "чирик" и "чирик-чирик". За окном чирикали воробьи. Канарейка чирикает в клетке. 2. Издавать звуки, напоминающие чириканье птиц. Пули чирикают. 3. Разг. Толковый словарь Кузнецова
- чирикать — ЧИРИКАТЬ, чирикнуть, чирикивать, чиликать, щебетать. Воробьи ватажатся и чирикают на дождь. Чиж робкий на заре чирикал про себя, Крылов. || Чирикнуть кого, ряз. сильно ударить, хлестнуть. Пожалуй, чирикай, кому чирикается! Чириканье, действие по глаг. Толковый словарь Даля
- чирикать — чирикать I несов. неперех. 1. Издавать "чирик" (о птицах). 2. Издавать звуки, напоминающие чирикание I 2. II несов. неперех. разг. Говорить о чём-либо пустом, незначительном. III несов. неперех. разг. Издавать звуки, напоминающие сухой треск трущихся предметов (о насекомых, животных); чиркать II Толковый словарь Ефремовой
- чирикать — ЧИР’ИКАТЬ и чиликать, чиликаю, чиликаешь, ·несовер. Издавать чириканье (чиликанье). «Чиж робкий на заре чирикал про себя.» Крылов. «Чиликают себе бедняжки, попрыгивая с жердочки на жердочку.» Кокорев. Толковый словарь Ушакова
- чирикать — ЧИРИКАТЬ, аю, аешь; несов. 1. О нек-рых птицах: издавать высокие частые звуки, щебетать. Чирикают воробьи. 2. перен. Говорить тонким голосом и быстро (разг.). Чирикающие девицы. | однокр. чирикнуть, ну, нешь (к 1 знач.). | сущ. чириканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова