хата
ха́та
южн., зап., название типа постройки, отличающейся от ярусного (изба) тем, что она начинается непосредственно на земле; см. Зеленин, ЖСт., 20, стр. 304, укр., блр. ха́та, польск. сhаtа. Заимств. из др.-венг. формы современного венг. ház "дом", ср. ханты χоt "дом, шалаш", kΏàt` – то же, фин. kоtа, которые происходят из авест. kаtа- "дом, яма"; см. Корш, Bull. dе l᾽Асаd. dеs Sс. dе Pbourg, 1907, 762 и сл.; Сб. Анучину 527; Бернекер I, 385 и сл.; Брюкнер 177; Иокль, WuS 12, 66. Не непосредственно из ир., вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 423), Чекановскому (Wstęр 173), ввиду наличия -х-; см. Фасмер, ZfslPh 4, 275. Неприемлема мысль о заимствовании из нов.-в.-н., нж.-нем. kate "хижина", вопреки Маценауэру (LF 7, 217), или о родстве с кут (см.), вопреки Горяеву (ЭС 397). Абсурдно сближение с польск. chuta "шалаш" (последнее заимств. из нем.; см. Брюкнер 174), якобы из. и.-е. *khōutā (см. Петерссон, KZ 47, 283). О фин.-уг. словах см. Синнеи, Fi-ugr. Sprachw. 32.
••
[Об ир. словах см. Абаев, "Труды ИнЯз", 6, 1956, стр. 442. – Т.]
Значения в других словарях
- Хата — У украинцев, белорусов и части русских (в южных областях) жилое помещение с печью или вся постройка с сенями и хозяйственным помещением. Бывает срубной, плетнёвой, глинобитной и пр. Снаружи и внутри Х. обычно обмазывают глиной и белят. Большая советская энциклопедия
- хата — -ы, ж. Крестьянский дом в украинской, белорусской и южнорусской деревне. Приятно было Семену войти в просторную, чисто выбеленную хату. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год. Малый академический словарь
- Хата — Единица мер Древнего Востока = 27,350 кв.м. Словарь мер и весов
- хата — орф. хата, -ы Орфографический словарь Лопатина
- хата — Ха́т/а. Морфемно-орфографический словарь
- хата — Моя хата с краю (разг.) — это меня не касается, это немое дело, не желаю иметь дела с чем- н. ► Пусть отвечает тот, кто виноват, моя хата с краю. Фразеологический словарь Волковой
- хата — Жилье, камера, притон Словарь воровского жаргона
- хата — см. >> дом Словарь синонимов Абрамова
- хата — Древнее заимств. восточными славянами из языка скифов и сарматов (kata «дом, землянка»), где оно является суф. производным (страд. причаст.) от кат- «копать». Хата буквально — «выкопанная в земле», ср. авест. kata «комната, кладовая, погреб». Этимологический словарь Шанского
- хата — • Бедная (Голенищев-Кутузов). • Убогая (Голенищев-Кутузов, Медведев). Словарь литературных эпитетов
- хата — ХАТА, ы, ж. На Украине, в Белоруссии, на юге России: крестьянский дом. Белёная х. Моя х. с краю (перен.: это меня не касается, не моё дело; разг. неодобр.). • Хата-лаборатория прежнее название сельской агрономической лаборатории. | уменьш. хатка, и, ж. | пренебр. хатёнка, и, ж. Толковый словарь Ожегова
- хата — Х’АТА, хаты, ·жен. 1. Крестьянский дом (бревенчатый или мазанка) в украинской и южнорусской деревне. «Остановился перед дверью хаты, уставленной невысокими вишневыми деревьями.» Гоголь. 2. употр. в названиях некоторых сельских учреждений (неол.). Толковый словарь Ушакова
- хата — ХАТА -ы; ж. 1. Крестьянский дом в украинской, белорусской и южнорусской деревне. Большая, низкая, просторная х. Неприглядная, чисто выбеленная х. Войти в хату. Обмазать глиной хату. * Моя хата с краю, ничего не знаю (погов.: это не моё дело). 2. Шутл. Толковый словарь Кузнецова
- хата — ХАТА ж. южн. зап. хатка, хаточка; хатина, хатинка, хатишка; хатища; изба, домишко, халупа; хата бывает: турлучная или плетневая, камышовая, мазанка, битая, земляная и лимпачная, бревенчатая, из дикого камня. || Хата, вят. горница, комната. || Твер. Толковый словарь Даля
- ХАТА — ХАТА — у украинцев, белорусов и части русских жилое помещение с печью; жилая постройка. Большой энциклопедический словарь
- хата — хата ж. 1. Крестьянский дом — бревенчатый или мазанка — в украинской, белорусской или южнорусской деревне. 2. разг. Скромное жилище (обычно с оттенком шутливости). Толковый словарь Ефремовой
- хата — Жилище, жилое отапливаемое помещение в доме у украинцев, белорусов и русских южных областей России. Этнографический словарь
