тихий

ти́хий

тих, тиха́, ти́хо, укр. ти́хий, др.-русск. тихъ, ст.-слав. тихъ γαληνός (Супр.), болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словен. tîh, tíhа ж., чеш., слвц. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полаб. tаiсhе.

Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (см. -те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs "справедливый", tiesà "правда", tiẽsti, tiesiù "направлять, выпрямлять", ìštisas "целый", др.-прусск. teisi "честь", teisingi "достойный", teisiskan "почтенность"; см. Брандт, РФВ 25, 28; Педерсен, IF, 5, 41 (там же относительно знач.); см. М. – Э. 4, 124; Брюкнер 61. Ср. также ит. рiаnо "ровный, тихий". Младенов (AfslPh 34, 400 и сл.) сравнивает с ирл. toisc "потребность, желание". Фонетически невозможно сравнение с др.-инд. tūṣṇím, нареч. "тихо" (см. Зубатый, ВВ 17, 326). Следует также отклонить мысль Зубатого о контаминации *tух- и *tik- (лит. tỹkas "тихий", tykùs – то же), потому что лит. слова заимств. из слав. *tiхъ; см. Брюкнер, FW 145.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. тихий — -ая, -ое; тих, тиха, тихо; тише, тишайший. 1. Слабо звучащий, едва слышный; негромкий; противоп. громкий. Тихий голос. Тихий стук. Тихий смех. □ Он взял аккорд тихий, как вздох. Скиталец, Композитор. 2. Исполненный тишины, безмолвия. Тиха украинская ночь. Малый академический словарь
  2. тихий — орф. тихий; кр. ф. тих, тиха, тихо, тихи Орфографический словарь Лопатина
  3. тихий — Ти́х/ий. Морфемно-орфографический словарь
  4. тихий — Тише воды, ниже травы — поговорка об очень тихом, кротком, смирном человеке. ► К тётке он явился ниже травы, тише воды. Писемский. Тишь да гладь — безмятежное спокойствие, мирная идиллическая жизнь. ► А у нас — тишь да гладь. Ахматова. Фразеологический словарь Волковой
  5. тихий — • абсолютно ~ • необычайно ~ Словарь русской идиоматики
  6. тихий — Слабый, глухой, молчаливый, безглагольный, безгласный, беззвучный, безмолвный, бессловесный, неразговорчивый, немой, медленный, медлительный, мешковатый, протяжный, спокойный, безмятежный, безбурный, кроткий, скромный, смирный прот. != громкий, скорый ср. Словарь синонимов Абрамова
  7. тихий — прил., употр. очень часто тих, тиха, тихо, тихи; тихи; тише; нар. тихо 1. Тихим называется негромкий, приглушённый звук, голос. Тихий скрип, звон. | Тихий смех. | Тихое звучание, журчание. | Тихий задушевный разговор. | Тихая заунывная песня. Толковый словарь Дмитриева
  8. тихий — Общеслав. Того же корня, что потеха, тешить. Этимологический словарь Шанского
  9. ТИХИЙ — От старинного некрестильного имени Тихий (старое произношение — Тихой). (Э) О фамилиях на -их/ых можно прочитать здесь. Есть и другие «тихие» фамилии. Тиходеев может быть от Тиходей «делающий все медленно», Тихоходов то же от Тихоход «медлительный, ленивый». Словарь русских фамилий
  10. тихий — БЫСТРЫЙ — МЕДЛЕННЫЙ Быстро — медленно (см.) быстрый — медлительный (см.) быстрота — медлительность убыстрять — замедлять (см.) убыстряться — замедляться убыстрение — замедление Быстрое течение реки — медленное течение реки. Словарь антонимов русского языка
  11. тихий — ТИХИЙ, ая, ое; тих, тиха, тихо, тихи и тихи; тише. 1. Слабо звучащий, плохо слышный. Т. голос, звук. Тихо (нареч.) шептать. Тихо! (требование прекратить шум). 2. Погружённый в безмолвие. Тихая ночь. В лесу тихо (в знач. сказ.). Толковый словарь Ожегова
  12. тихий — ТИХИЙ -ая, -ое; тих, -а, -о; тише; тишайший. 1. Слабозвучащий, едва слышный; негромкий (противоп.: громкий). Т. стук, смех, голос. Т. воздух. Т. разговор. Т-ая беседа. Т-ие шаги. 2. Погружённый в безмолвие. Т-ая ночь. Т. день. Т-ие долины. Толковый словарь Кузнецова
  13. тихий — ТИХИЙ противопол. громкий, звучный, зычный, звонкий, шумный; глухой, слабый. Тихий голос. Тихое журчанье ручья, тихое пенье пташки. Тихий шелест. || Противопол. скорый, шибкий, быстрый, проворный; медленный, мешковатый. Тихая езда. Тихий ход корабля. Толковый словарь Даля
  14. тихий — тихий I прил. 1. Слабо звучащий. || противоп. громкий 2. Не производящий или почти не производящий звуков. || Протекающий без шума. 3. Преисполненный тишины, неподвижности, покоя. || Безветренный. II прил. 1. Такой, где нет суеты; спокойный. Толковый словарь Ефремовой
  15. тихий — Т’ИХИЙ, тихая, тихое; тих, тиха, тихо. 1. Обладающий небольшой силой звучности, не сильно действующий на слух, не производящий шума; ант. громкий. «Сам он был высокого росту, осанист и мясист, голос имел тихий и несколько хрипловатый.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова