терем
те́рем
укр. те́рем, др.-русск. теремъ "терем, дворец"; "купол", сербск.-цслав. трѣмъ "turris", болг. трем "крыльцо, горница", сербохорв. три̏jем, род. п. триjѐма "зал", словен. trẹ̑m "навес".
Обычно считается ранним заимств. из греч. τέρεμνον, τέραμνον "дом, жилище"; см. И. Шмидт, Vок. 2, 66; Kritik 142; Мi. ЕW 345; Педерсен, KZ 38, 353; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 283; Гр.-сл. эт. 200 и сл.; RS 4, 164; особенно см. Соболевский, ЖМНП, 1914, авг., стр. 365; Г. Майер, Alb. Wb. 436; Мурко, WuS 2, 131. Другие предполагают родство слав. *termъ с греч. словом *τέραβνον, а также с лат. trabs, trabēs "брус", др.-кимр. treb "жилье", гот. Þaúrp "поле", д.-в.-н. dorf "селение"; см. Кречмер, "Glotta", 24, 9. и сл.; Гофман, Gr. Wb. 359; Фик, ВВ I, 171; Ильинский, Сб. Сумцову 371 и сл.; ИОРЯС 23, I, 141 и сл. (последний относит сюда же многое сомнительное). Не обосновано мнение о визант. происхождении (Романский, RЕS 2, 52). Любопытно кыпч. tärmä "женский покой", монг. terme, калм. termǝ "стена, решетка стены" (Рамстедт, КWb. 393).
Значения в других словарях
- Терем — (от греч. téremnon — кров, жилище) 1) верхний жилой ярус хором (древнерусских больших жилых домов), сооружавшийся над сенями. 2) Отдельно стоящая высокая жилая постройка на Подклете или над воротами, соединённая с хоромами переходами. Большая советская энциклопедия
- терем — -а, предл. в тереме и в терему, мн. терема, м. Жилое помещение в верхней части богатых хором или дом в виде башни в древней Руси. Воротился старик ко старухе. Что ж он видит? Высокий терем. На крыльце стоит его старуха В дорогой собольей душегрейке. Пушкин, Сказка о рыбаке и рыбке. Малый академический словарь
- терем — орф. терем, -а, мн. -а, -ов Орфографический словарь Лопатина
- терем — Те́рем/. Морфемно-орфографический словарь
- терем — см. >> дворец, дом, чертог Словарь синонимов Абрамова
- Терем — (от греч. tйremnon — кров, жилище), в древнерусской архитектуре верхний жилой ярус хором больших жилых домов, сооружавшийся над сенями, или отдельно стоящая высокая жилая постройка на подклете. Художественная энциклопедия
- терем — Обычно считается др.-рус. обратным образованием от теремьнъ < греч. teremnon «дом, жилище». Не исключено, однако, что слово является старым заимств. из кыпчакск. tärmä «женский покой». Этимологический словарь Шанского
- Терем — (от греч. teremnon — кров, жилище) 1) Верхний жилой ярус хором (древнерусских больших жилых домов), сооружавшийся над сенями. 2) Отдельно стоящая высокая жилая постройка на подклете или над воротами, соединённая с хоромами переходами. * * *... Архитектурный словарь
- терем — • Пышный (Рылеев). Словарь литературных эпитетов
- терем — ТЕРЕМ, а, в тереме и в терему, мн. а, ов, м. В Древней Руси: высокий богатый дом с покатой крышей, с надворными постройками; жилое помещение в верхней части такого дома. Боярский т. | уменьш. теремок, мка, м. | прил. теремной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
- терем — ТЕРЕМ -а, предл. в тереме и в терему; мн. терема; м. В Древней Руси: жилое помещение в верхней части богатых хором или дом, особняк в виде башни. Высокий, мрачный, старинный т. Расписной т. Т. с низкими сводчатыми потолками. ◁ Теремок, -мка; м. Уменьш. Толковый словарь Кузнецова
- терем — Это заимствование из греческого любопытно тем, что исходная форма имеет вид teremnon – "дом", "жилище"; третий слог был принят за суффикс, который якобы за ненадобностью отбросили, получив это слово в его современном виде. Этимологический словарь Крылова
- терем — ТЕРЕМ м. (тюрьма, Thurm и пр.) поднятое, высокое жилое здание или часть его; отдельный терем, теремок: замок боярский, одинокий домик, в виде башни или на подрубе; в сем знач. терем, дворец, барский дом, отель, жилище владельца внутри кремля и пр. Толковый словарь Даля
- Терем — Отдельная комната в верху здания или отдельно построенная. В старинных русских Т. жили почти безвыходно женщины. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- ТЕРЕМ — ТЕРЕМ (от греч. teremnon — жилище) — в Др. Руси верхний жилой ярус богатых хором, палат; были и отдельные терема (над воротами, на высоком подклете). Большой энциклопедический словарь
- терем — терем м. 1. Высокий — боярский или княжеский — дом в виде башни (в Древней Руси). || Жилое помещение в таком доме. 2. Верхний ярус такого здания, где жила женская часть семьи боярина или князя. Толковый словарь Ефремовой
- терем — Т’ЕРЕМ, терема, мн. терема, ·муж. (от ·греч. teremnon) (·ист., ·поэт. ). В древней Руси — жилое помещение в верхней части здания или отдельный дом в виде башни. Девичий терем. Боярский терем. «Черноокая далеко в пышном тереме своем.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова
