1. Этимологический словарь Макса Фасмера

стреха

стреха́

"крыша (соломенная)", южн., зап., вятск. (Даль), укр. стрíха, блр. стреха́, др.-русск., ст.-слав. стрѣха (Супр.), болг. стря́ха (Младенов 614), сербохорв. стре̏ха "выступ кровли", словен. strẹ́hа "крыша", чеш. střecha – то же, слвц. strecha, польск. strzecha, в.-луж. třěcha, н.-луж. tśěcha, stśěcha "выступ крыши, навес".

Предполагают родство со *strojь (см. строй); ср. Брюкнер 522; Голуб–Копечный 356. Ср. также лит. stríegti "крыть крышу" (Френкель, IF 69, 295). Правомочна лишь реконструкция праслав. *strěхa, а не *stersā, вопреки Младенову (614), поэтому сравнение со *ster- "расстилать" (см. простере́ть) сомнительно, вопреки Коштиалу (AfslPh 37, 397), Махеку (LF 68, 99). Абсолютно сомнительны попытки иных этимологий: из *k̂rēdsā, ср. греч. κρησφύγετον "убежище", гот. hrōt "крыша, чердак", нов.-перс. sarāj "дворец", вопреки Оштиру (AfslPh 36, 441), далее – со страх, стра́жа, вопреки Микколе (IF 6, 351), а также с лат. terra "земля", torreō, -ērе "сушить", вопреки Шрадеру–Нерингу (1, 179 и сл., где дается невозможная слав. реконструкция *stersā). Абсолютно гипотетично также сближение с др.-прусск. сrауsi "стебель", др.-исл. hrís "веточка", вопреки Петерссону и Агрелю (Zur bsl. Lautg. 30).

••

[См. еще Отрембский, Сб. Теодоров–Балан, стр. 332 и сл. –Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. стреха — -и, мн. стрехи, ж. 1. Нижний свисающий край крыши (обычно избы, хаты). Из-под стрех выпорхнули ласточки. Шишков, Емельян Пугачев. 2. Крыша (избы, хаты). Это была --- настоящая малорусская хатка с соломенной стрехой и тщательно обмазанными стенами. Короленко, Марусина заимка. Малый академический словарь
  2. стреха — орф. стреха, -и, мн. стрехи, стрех Орфографический словарь Лопатина
  3. стреха — Стрех/а́. Морфемно-орфографический словарь
  4. стреха — Общеслав. Суф. производное (суф. -х-), вероятно, от той же основы, что и строить. Этимологический словарь Шанского
  5. Стреха — 1. Нижние концы тесин в кровле, выступающие за плоскость стены. 2. Кровля, крыша. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  6. стреха — СТРЕХА -и; мн. стрехи; ж. 1. Нижний свисающий край крыши (обычно избы, хаты). 2. Крыша (избы, хаты). Соломенная с. Упасть со стрехи. Толковый словарь Кузнецова
  7. стреха — СТРЕХА, и, мн. ехи, стрех, ехам, ж. Нижний, свисающий край крыши деревянного дома, избы, а также (обл.) сама крыша, кровля, обычно соломенная. Гнездо под стрехой. Толковый словарь Ожегова
  8. стреха — СТРЕХ’А, стрехи, мн. стрехи, ·жен. (спец.). Нижний свисающий край крыши; вообще — крыша в избах и других деревянных постройках. Воробьиное гнездо под стрехой. Толковый словарь Ушакова
  9. стреха — СТРЕХА ж. (на двух славянских наречиях стро, чем и объясняется украинск. стриха) стар. вят. южн. зап. крыша, кровля, особ. соломенная. Стрешку чинить. Засунь серпы под стреху, под край свеса. Со стрехи капель. Толковый словарь Даля
  10. стреха — стреха ж. 1. Нижний, свисающий край крыши деревянного дома, избы. 2. Крыша, кровля избы, хаты (обычно соломенная). Толковый словарь Ефремовой
  11. Стреха — (застреха и остреха) — старинное название перекладины, поддерживающей кровлю избы. Иногда под С. разумеется и узкий проход в горах, ущелье на пути, извилина дороги или провод воды. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона