сопля

I сопля́

I "штанина", колымск. (Богораз), сиб., тамб. (Даль). Первонач. "трубка" и связано с сопе́ль (см.).

II сопля́

II "слизь из носа", укр. со́пiль, род. -пля "сопля; сосулька", блр. сопе́ль, др.-русск., сербск.-цслав. сопль – то же, болг. сопо́л "сопля", сербохорв. со̀пољ, чеш. sореl, слвц. sореl᾽, польск. sореl "сопля, сосулька".

Сравнивают с лтш. sapul̨i мн. "сопли", но последнее, возм., само заимств. из русск. диал. сопу́ли (мн.) – то же (см.); иначе М.–Э. 3, 708 и сл.; далее сюда относят др.-исл. safi м. "сок дерева", ср.-нж.-нем. sabben "брызгать слюной", sabbelen "пачкать", лат. sара "сироп из виноградного сусла", арм. hаm (*sарmо-) "сок", авест. vī-šāра- "обладающий ядовитыми соками" (М.–Э. 3, 708 и сл.). Сомнительно родство с лит. šãраlаs, лтш. sараls "вид карпа", др.-инд. c̨ápharas – то же (Лёвенталь, AfslPh 37, 380; WuS 10, 150). Что касается сближения с греч. κάπυς ̇ πνεῦμα, καπνός у Лёвенталя, ср. выше, на ко́поть. Ср. сопе́ть.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. сопля — -и, мн. сопли, -ей, ж. 1. мн. ч. (сопли, -ей). прост. Слизь, вытекающая из носа. 2. прост. Одна капля этой слизи. Дед Щукарь смотрит, забыв все на свете. На кончике его носа зябко дрожит сопля, но он не замечает. Шолохов, Поднятая целина. 3. груб. прост. Малый академический словарь
  2. сопля — орф. сопля, -и (о ребенке, о никчемном человеке) Орфографический словарь Лопатина
  3. сопля — Сопл/я́, м. и ж. (сопляк). Морфемно-орфографический словарь
  4. сопля — Соплёй перешибешь кого (простореч., вульг.) — о слабом, малосильном человеке. ► Маленький, худенький, соплей перешибешь. Фразеологический словарь Волковой
  5. сопля — 1) навесной замок; 2) дверная цепочка Словарь воровского жаргона
  6. сопля — Общеслав. Суф. образование от той же основы, что и сопеть, сопло «труба в кузечном меху» (ср. также др.-рус. сопу «соплю», ст.-сл. сопоть «накал», словенск. sop «дыхание» и т. д.). См. сопеть. Буквально — «выделяющееся из носа» (нос в данном случае уподобляется трубе). Этимологический словарь Шанского
  7. Сопля — Вертикальная доска (1) на фасаде избы (1), закрывающая стык причелин (см. Огнива). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  8. сопля — СОПЛЯ -и; мн. сопли, -ей; м. 1. только мн.; сопли, -ей. Разг.-сниж. Слизь, вытекающая из носа. Распускать сопли (не вытирать нос; также: хныкать, ныть; проявлять, малодушие). 2. Разг.-сниж. Одна капля этой слизи. 3. Грубо. = Сопляк. 4. Грубо. Толковый словарь Кузнецова
  9. сопля — Общеславянское слово, образованное от той же основы, что и сопеть, сопло – "труба в кузнечном меху". Отметим родственное sop – "дыхание" в словенском. Этимологический словарь Крылова
  10. сопля — См. сопеть Толковый словарь Даля
  11. сопля — сопля ж. простореч. Слизь, выделившаяся из одной ноздри. Толковый словарь Ефремовой
  12. сопля — СОПЛЯ, и, м. и ж. (прост. пренебр.). 1. см. сопли. 2. Молокосос, сопляк. Толковый словарь Ожегова