слабый

сла́бый

слаб, слаба́, сла́бо, укр. слаби́й, блр. сла́бы, др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ ἀγενής, ἄνανδρος (Супр.), болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словен. slàb, slába, чеш. slabý, sláb, польск., в.-луж., н.-луж. sɫаbу.

Родственно лит. slõbti, slobstù, slobaũ "слабеть, терять сознание", лтш. slãbt "обмякнуть, поникнуть", лит. жем. slãbnas "слабый", slambù, slàbti "слабнуть", д.-в.-н. slaf "слабый, вялый", ср.-нж.-нем., нж.-нем. slap – то же, гот. slēраn "спать", др.-исл. slápr "ленивый человек", возм., также лат. lābor, lāpsus sum, lābī "скользить, проскальзывать" (И. Шмидт, Vok. I, 162 и сл.; 2, 121; М.–Э. 3, 921; Траутман, ВSW 270; Мейе–Эрну 595; Вальде–Гофм. I, 739; Педерсен, Kelt. Gr. I, 491 и сл.; Торп 537. Сюда же, по мнению Младенова (668), болг. хла́бав "слабый".

••

[Махек (ZfS, I, 1956, стр. 34) объясняет долготу гласного -а- в слав. слове, при краткости гласного, напр., в д.-в.-н. соответствии, экспрессивным удлинением. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. слабый — Сла́б/ый. Морфемно-орфографический словарь
  2. слабый — -ая, -ое; слаб, слаба, слабо, слабы и слабы. 1. Не обладающий достаточной физической силой; противоп. сильный. Я всегда храбро выступал против Кузяря и Наумки, но в душе чувствовал себя слабее их: они часто побивали меня в боях. Малый академический словарь
  3. слабый — орф. слабый; кр. ф. слаб, слаба, слабо, слабы Орфографический словарь Лопатина
  4. слабый — Индоевропейское – (s)lab (слабый). Общеславянское – slabъjь. Древнерусское – слабъ, слабый. Слово «слабый» пришло в современный русский из древнерусского, где известно с XI... Этимологический словарь Семёнова
  5. слабый — Слабая струна (струнка), слабая сторона или слабое место кого-чего 1) Страсть, порочная привычка, недостаток, от к-рого кому-н. трудно освободиться, воздержаться. ► Карты — его слабое место. Фразеологический словарь Волковой
  6. слабый — • поразительно ~ • совсем ~ • страшно ~ • удивительно ~ • чрезмерно ~ Словарь русской идиоматики
  7. слабый — Бессильный, малосильный, слабосильный, расслабленный, изможденный, измученный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, надломленный, надорванный, разбитый, переутомленный, дряблый; инвалид, заморыш, слабодушный, бесхарактерный... Словарь синонимов Абрамова
  8. слабый — прил., употр. очень часто слаб, слаба, слабо, слабы и слабы; слабее; нар. слабо физическая немощь 1. Слабым называют человека, который обладает малой физической силой, а также части тела, которые недостаточно крепки физически. Слабые руки. | Слабые мышцы. Толковый словарь Дмитриева
  9. слабый — Общеслав. Того же корня, что лит. slábti «слабнуть», нем. schlafen «спать», др.-исл. slapr «ленвый» (человек) и др. Слабый буквально — «вялый, обмякший». Этимологический словарь Шанского
  10. СЛАБЫЙ — см. СЛАБИНСКИЙ Словарь русских фамилий
  11. слабый — КРЕПКИЙ — СЛАБЫЙ Крепко — слабо (см.) крепость — слабость крепнуть — слабеть (см.) укреплять — ослаблять (см.) укрепляться — ослабевать Крепкий организм — слабый организм. Крепкий раствор — слабый раствор. Крепкие напитки — слабые напитки. Словарь антонимов русского языка
  12. слабый — СЛАБЫЙ, ая, ое; слаб, слаба, слабо, слабы и слабы. 1. Отличающийся малой силой, мощностью. С. человек. С. голос. С. мотор. Слабые токи. 2. Болезненный, нездоровый, а также (о здоровье) плохой. С. ребёнок. Слабые лёгкие. Слабое здоровье. Слабое зрение. Толковый словарь Ожегова
  13. слабый — СЛ’АБЫЙ, слабая, слабое; слаб, слаба, слабо. 1. Отличающийся отсутствием, недостатком силы, малой силой (физической, телесной, психической). Слабый удар. Слабо (нареч.) ударить. Слабый голос. Слабое течение. Слабые мышцы. Слабая память. Толковый словарь Ушакова
  14. слабый — СЛАБЫЙ -ая, -ое; слаб, -а, -о, слабы и слабы. 1. Обладающий малой физической силой (противоп.: сильный). С-ые руки. С-ые мышцы. С. пол (шутл.; о женщинах). // Производимый с небольшим физическим усилием. С. удар. С-ое рукопожатие. С. взмах крыльев. Толковый словарь Кузнецова
  15. слабый — СЛАБЫЙ или слабкий, говоря о веревке, завязке и пр. ненапряженный, нетугой, незатянутый или нетуго натянутый, свободный, вольный, просторный, отвислый. Скоморохи ходят или пляшут по тугому, по слабому канату. Слабая пробка, втулка. Толковый словарь Даля
  16. слабый — слабый I м. 1. Тот, кто не отличается большой физической силой. 2. Тот, кто не отличается крепким здоровьем. 3. перен. Тот, кто не отличается твердым волевым характером. II прил. 1. Недостаточно сильный физически; обессилевший, ослабевший. Толковый словарь Ефремовой