сельдь

Род. п. -и ж., селёдка (из *сьлдъка), впервые сельдь, Белозерск., 1497 г.; см. Срезн. III, 329. Из *сьлдь, укр. селе́дець, оселе́дець "селедка; козачий чуб", блр. селедзе́ц, польск. śledź – то же.

Заимств. из др.-сканд. sild, síld, др.-шв. sild "сельдь", шв. sill, норв. sil; см. Мi. ЕW 290; Сольмсен, KZ 37, 585; Торп 441; Тернквист 77 и сл.; Фальк–Торп 966. Из сканд. происходит также лит. sil̃kė, лтш. sil̨̃k̨е – то же; см. Торп, там же; Буга у Преобр. II, 274. Невероятно посредство саам. тер. sildte, вопреки Итконену (58); см. Тернквист 77 и сл. Заимствование осуществилось до ХII в.; ср. Фасмер, Zschr. f. оstеurор. Gesch. 6, 15. От *сьлдь (уменьш. *сьлдѧ, -ѧте) происходит сельдя́тка "Salmo coregonus", колымск. (Богораз), потому что эта рыба внешне немного похожа на сельдь (Богораз).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. сельдь — -и, род. мн. -ей, ж. Морская промысловая рыба, водящаяся в северных частях Атлантического и Тихого океанов (употребляется в пищу гл. образом в соленом и копченом виде). Засол сельдей. Лов сельди. Косяк сельди. Малый академический словарь
  2. сельдь — Сельдь/. Морфемно-орфографический словарь
  3. сельдь — орф. сельдь, -и, мн. -и, -ей Орфографический словарь Лопатина
  4. сельдь — Сак сельди в бочке (шутл. разг.) — о скоплении большого количества людей в тесном помещении. ► В вагоне мы ехали, как сельди в бочке. В вагоне народу, как сельдей в бочке. Фразеологический словарь Волковой
  5. сельдь — Заимств. из др.-сканд. яз. В памятниках отмечается с XV в. Этимологический словарь Шанского
  6. сельдь — Рыба, известная большей частью в кулинарно готовом, законченном в пищевом отношении виде — в соленом и в копченом (реже). Употребляется в основном в кухне холодного стола, хотя имеются и некоторые горячие блюда... Кулинарный словарь
  7. сельдь — СЕЛЬДЬ -и; мн. род. -ей; ж. Небольшая морская промысловая рыба (водится в северных частях Атлантического и Тихого океанов). Засол сельдей. Лов сельди. Косяк сельди. Исландская с. Тихоокеанская с. // Такая рыба, приготовленная каким-л. способом. Толковый словарь Кузнецова
  8. сельдь — СЕЛЬДЬ, и, мн. и, ей, ж. Небольшая морская промысловая рыба. Каспийская с. Как сельди в бочке (о людях, теснящихся в маленьком помещении; разг.). | прил. сельдевый, ая, ое и сельдяной, ая, ое. Семейство сельдевых (сущ.). Сельдяная бочка. Толковый словарь Ожегова
  9. сельдь — СЕЛЬДЬ, сельди мн. сельди, сельдей, ·жен. Небольшая морская рыба, обычно употр. в пищу в засоленном виде. Астраханская сельдь. Керченская сельдь. Шотландская сельдь. | То же — собир. Косяк сельди. • Как сельди в бочке (·шутл. ·разг. Толковый словарь Ушакова
  10. сельдь — Заимствовано из древнеисландского, где slid – "селедка". Этимологический словарь Крылова
  11. сельдь — СЕЛЬДЬ, сельдяной и пр. см. селедка. Также см. селедка Толковый словарь Даля
  12. сельдь — сельдь ж. Небольшая морская рыба семейства сельдевых, употребляемая в пищу обычно в соленом и копченом виде. Толковый словарь Ефремовой