святой

свято́й

свят, свята́, свя́то, укр. святи́й, блр. святы́, др.-русск. святъ, ст.-слав. свѩтъ ἅγιος, ἱερός, болг. свет, света́, свето́ (Младенов 571), сербохорв. све̑т, све́та, све̑то, словен. svẹ̑t, svẹ́ta, ж., чеш. svatý, слвц. svätý, польск. święty, в.-луж. swjaty, н.-луж. swěty, полаб. sjǫte.

Праслав. *svętъ родственно лит. šveñtas, др.-прусск. swenta- в местн. нн., авест. spǝnta- "святой", sраnаh- "святость", др.-инд. вед. c̨vāntás "процветающий", сюда же лтш. svinêt, svinu "праздновать" (Траутман, ВSW 311; М.–Э. 3, 1156, 1160; Уленбек, Aind. Wb. 322; Розвадовский, RО I, 102). Лтш. svę̀ts "святой, благочестивый" заимств. из слав. (М.–Э. 3, 1156). Недостоверно родство с гот. hunsl ср. р. "жертва" (Цупица, GG, 187; Торп 93; Уленбек, там же; РВВ 30, 293).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. святой — -ая, -ое; свят, свята, свято. 1. рел. Обладающий высшим совершенством и силой; божественный. Святой дух. Святая троица. □ Рука [отца Александра] --- свободно и непринужденно держала крест и возносила чашу с святыми дарами. Эртель, Гарденины. Малый академический словарь
  2. святой — Свят/о́й. Морфемно-орфографический словарь
  3. святой — орф. святой; кр. ф. свят, свята, свято; в сочетании с последующим собственным именем пишется со строчной буквы, напр.: святой Владимир, святой Николай, святая Екатерина, святая Ольга; но (с предшествующим собственным именем, в названиях соборов... Орфографический словарь Лопатина
  4. святой — Индоевропейское – k'uen-to- (святой, священный, праздничный). Общеславянское – sve,tъjь (святой). Старославянское – св(юс малый)тый. Древнерусское – святый. Слово «святой» известно с древнерусской эпохи (с XI... Этимологический словарь Семёнова
  5. Святой — (Кадош) Лишенный всякой нечистоты, отрешенный от всякой будничности, светскости. С. — это один из атрибутов Господа: Кадош Исраэль (Святой Израиля). Особо выдающиеся люди, праведники, а также ангелы называются... Энциклопедия иудаизма
  6. святой — Как бог свят (разг. устар.) — перен. обязательно, во всяком случае. ► Имение как бог свят продам и промотаю и тебе полушки не оставлю. А. Пушкин. Святая простота! (разг.) — наивность, наивный человек. Фразеологический словарь Волковой
  7. святой — см. >> божественный, священный Словарь синонимов Абрамова
  8. святой — Свят’ой — отделенный, чистый, избранный Божий (Ис.4:3). В высшем смысле святым является только Бог, не имеющий ничего общего с грехом, с нечистотой. И Он говорит Своему народу: «Будьте святы, ибо Я свят» (Лев.11:44 -45; Лев.19:2 ; Лев.20:7 ,26; 1Пет. Библейский словарь Вихлянцева
  9. святой — прил., употр. очень часто свят, свята, свято, святы; святее; нар. свято 1. Святая Троица — это Бог Отец, Бог Сын и Святой Дух. 2. Святой Дух — одна из трёх ипостасей Бога. По церковному преданию, в это время на апостолов сошёл Святой Дух. Толковый словарь Дмитриева
  10. святой — Общеслав. Суф. производное от той же основы, что др.-прус. swenta- «святой», латышск. svinu «праздную». Этимологический словарь Шанского
  11. святой — ПРАВЕДНИК — ГРЕШНИК ж. праведница — грешница — Один раскаявшийся грешник приятнее десяти никогда не согрешивших праведников. Мамин-Сибиряк. Горное гнездо. — Да и то рассуди, не праведников прощать надо, а грешников. Чехов. Письмо. Словарь антонимов русского языка
  12. святой — СВЯТОЙ, ая, ое; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях: обладающий божественной благодатью. С. старец. С. источник. Святая вода (освящённая). 2. Проникнутый высокими чувствами, возвышенный, идеальный (высок.). Святая любовь к Родине. Толковый словарь Ожегова
  13. святой — СВЯТ’ОЙ (святый церк., ·устар.), святая, святое; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях — обладающий абсолютным совершенством и чистотой, божественный (рел.). Святой дух. Святая церковь. Толковый словарь Ушакова
  14. святой — СВЯТОЙ -ая, -ое; свят, -а, -о. 1. Религ. Обладающий высшим совершенством и сверхъестественной силой. С. Дух (одна из трёх ипостасей Бога). С-ое семейство (дева Мария, её муж Иосиф и младенец Христос). С-ая троица (Бог Отец, Бог Сын и Святой Дух). Толковый словарь Кузнецова
  15. святой — СВЯТОЙ духовно и нравствено непорочный, чистый, совершенный; все, что относится к Божеству, к истинам веры, предмет высшего почитания, поклонения нашего, духовный, божественый, небесный. Святой Дух, третья ипостась, выражающая деятельность Божественную. Толковый словарь Даля
  16. святой — святой I м. Тот, кто провел жизнь в служении Богу и после смерти признан христианской церковью покровителем верующих. II прил. 1. Преисполненный святости; божественный. 2. Употребляется как постоянный эпитет предметов и мест религиозного поклонения. Толковый словарь Ефремовой