1. Этимологический словарь Макса Фасмера

салма

I са́лма

I "пролив", олонецк., арханг., соло́мя – то же, олонецк., арханг. (Кулик., Подв.), др.-русск. соломя, в грам. с 1391 г. (Срезн.). Из фин. salmi "морской пролив, канал", эст. sаl᾽m, род. п. sаl᾽mi, salme – то же; см. Калима 213; Грот, Фил. Раз. 1. 472; Преобр. II, 247.

••

[В памятниках форма салма известна с 1563 г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 198. – Т.]

II салма́

II "кушанье из лапши". Из тат. salma "суп с клецками" (Радлов 4, 374) или тур. salma "кушанье, которое при приготовлении взбалтывают" : salmak "трясти"; см. Мi. ТЕl. 2, 151.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Салма — Салма (Салмон) (возм., «искра», это же слово имеет значение «покров», «оболочка»): 1) сын Халева, потомки к-рого населяли Вифлеем и Нетофу (1Пар 2:51,54); 2) отец Вооза, предок Иисуса Христа (Руфь 4:18-21; Мф 1:4; Лк 3:32). Библейская энциклопедия Брокгауза
  2. Салма — (облачение, одежда; 1 Пар 51,54) — сын Хура, сына Халевова, из потомства Иуды, сына патриарха Иакова. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  3. Салма — С’алма (1Пар.2:51 ,54) — один из сыновей (потомков) Халева из колена Иудина, глава или начальник в Вифлееме. Библейский словарь Вихлянцева
  4. салма — Татарское название ушек (см.); изделия из обычного лапшевого теста, отщипанные маленькими кусочками величиной с кедровый орешек и раздавленные большим пальцем правой руки. Ни вкусом, ни применением ничем не отличаются от лапши. (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002) *** Кулинарный словарь
  5. салма — САЛМА ж. карельск. арх. пролив морской, проран меж берега и острова, или меж островов; || олон. залив, губа. || Салма, см. саламата. Салмовая лодка и салмовка астрах. поменьше ловецкой, вроде косной или эмбенской. Салмак м. астрах. Толковый словарь Даля
  6. Салма — (фин.) — так назыв. проливы в Белом море между материком и о-вами или же между о-вами, каковы, напр., проливы между Соловецкими о-вами. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  7. САЛМА — САЛМА (фин. salmi) — пролив между островами, между островом и берегом; залив. Входит в состав многих географических названий в Финляндии, на северо-западе Российской Федерации (напр., Салми, Мукасалма). Большой энциклопедический словарь
  8. салма — салма ж. местн. Кушанье в виде лапши или клецок с приправой (у татар, башкир и некоторых других народов). Толковый словарь Ефремовой