1. Этимологический словарь Макса Фасмера

роскошь

ро́скошь

ж., род. п. -и, укр. ро́скiш, род. -оши, блр. роско́ша "невоздержанность", болг. разко́ш (Младенов 547), сербохорв. ра́скош "наслаждение", словен. razkȏš "сладострастие", др.-чеш., чеш., слвц. rozkoš "радость, наслаждение, блаженство", польск. roskosz – то же.

Связано с чеш. kосhаti "любить", польск. kосhаć, далее, вероятно, с косну́ться; см. Мi. ЕW 122; Брюкнер, KZ 43, 311; Бернекер 1, 538; Педерсен, IF 5, 53; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, 16 и сл.; Грот, Фил. Раз. 2, 509. Рискованны сближения Отрембского (ŻW 286 и сл.), Агреля (BSlL. 50 и сл.). Последний сравнивает это слово с др.-инд. c̨íkṣati "помогает, воздает должное, служит", но его сближают и с c̨aknṓti "может, помогает"; см. Уленбек, Aind. Wb. 301. Ср. также кошно́й.

••

[Якобсон (IJSLP, 1, 1959, 267) объясняет роскошь и кохать из *kok-: ко́кот, ко́чет "петух", через *koks-. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. роскошь — -и, ж. 1. Внешнее великолепие, богатое, пышное убранство. В счастливой Москве, на Неглинной, Со львами, с решеткой кругом, Стоит одиноко старинный, Гербами украшенный дом. Он с роскошью барской построен, Как будто векам напоказ. Н. Некрасов, Секрет. Малый академический словарь
  2. роскошь — Ро́скошь/. Морфемно-орфографический словарь
  3. роскошь — орф. роскошь, -и Орфографический словарь Лопатина
  4. роскошь — Позволить (себе) роскошь (что-н. сделать) — не воздержаться от чего-н. дорогого, трудно достающегося и т.п., но заманчивого. ► Позволить себе роскошь общения с дорогими людьми. Фразеологический словарь Волковой
  5. роскошь — • безумная ~ • большая ~ • излишняя ~ • неслыханная ~ • царская ~ Словарь русской идиоматики
  6. роскошь — Изящество, нарядность, пышность, великолепие, баловство, богатство, шик Предметы роскоши и необходимости Некогда сахар представлял в россии предмет роскоши и своего рода баловства Я себе позволил эту роскошь (этот дебош) Жить в роскоши, роскошничать... Словарь синонимов Абрамова
  7. роскошь — Общеслав. Преф. производное от той же основы, что кохать «любить» (х > ш перед ь), касаться Исходное значение — «наслаждение, сладострастие». Этимологический словарь Шанского
  8. роскошь — БОГАТСТВО — БЕДНОСТЬ Богатство обстановки — бедность обстановки. Жить в богатстве — жить в бедности. ○ — Разве этот ваш хлеб не горек? Какую бедность не предпочту я этому богатству? Тургенев. Новь. Тогдашний Питер ... Словарь антонимов русского языка
  9. роскошь — • Горделивая (Мей). • Золотая (Батюшков). • Пышная (Пушкин). Словарь литературных эпитетов
  10. роскошь — РОСКОШЬ, и, ж. 1. Богатство и великолепие. Р. обстановки. 2. Излишества в комфорте, в удовольствиях. Жить в роскоши. Предметы роскоши. 3. Изобилие, природное богатство. Р. южной природы. • Остатки прежней роскоши (разг. шутл. Толковый словарь Ожегова
  11. роскошь — Р’ОСКОШЬ, роскоши, мн. нет, ·жен. 1. Внешнее великолепие, пышность чего-нибудь. Роскошь в убранстве комнат. Роскошь дамских туалетов. Толковый словарь Ушакова
  12. роскошь — РОСКОШЬ -и; ж. 1. Богатство и великолепие чего-л. Дом обставлен с роскошью. Дамы блистают роскошью. 2. Излишество в жизненных удобствах, удовольствиях. Вырасти в роскоши. Жить в роскоши. Предметы роскоши. Остатки прежней роскоши (шутл. Толковый словарь Кузнецова
  13. роскошь — роскошь ж. 1. Внешнее великолепие, пышность убранства. 2. разг. Излишества в жизненных удобствах и удовольствиях, связанные с расточительством. || Дорогостоящий, но не необходимый предмет. 3. Изобилие, природное богатство. Толковый словарь Ефремовой
  14. роскошь — РОСКОШЬ ж. относясь к предмету: изящество, обилие прекрасного, богатство и полнота, тороватость. Роскошь природы. Роскошь отделки. Толковый словарь Даля
  15. Роскошь — (Luxus, luxe, luxury) — название той части обстановки данного лица (и требуемых ею расходов), которая не вызывается нравственно-экономическими интересами данного общества. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона