ремень

реме́нь

род. п. -мня́, укр. ре́мiнь, др.-русск. ремыкъ – то же (Пандекты Никона), ремень (Изборн. Святосл. 1073 г., полоцк. грам. 1330 г. и др.; см. Срезн. III, 114), ст.-слав. ремень ἱμάς (Остром., Мар.), болг. ре́мен, реми́к, ре́мък (Младенов 559), сербохорв. ре̏ме̑н, род. -мена, рѐмик, словен. rémen, -ẹ́nа наряду с jérmen, -ẹ́na, чеш. řemen, слвц. remeň, польск. rzemień, в.-луж. rjemjeñ, н.-луж. ŕeḿeń.

Праслав. *rеmу, род. п. *rеmеnе. Ввиду ст.-слав. примеров и древних особенностей словообразования заимствование из герм. (ср. д.-в.-н. riumо "ремень", ср.-в.-н. rieme) невозможно. В противном случае ожидалось бы *rjumenь, вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 275), Брюкнеру (475), Корбуту (486), Кипарскому (262). Более удачна мысль о первонач. знач. "ремень ярма" и родстве с греч. ἀραρίσκω "соединяю", ἁρμός "член", лат. arma "доспехи, утварь, оружие", armentum "крупный рогатый скот", а также с ярмо́ (см.); ср. Педерсен, KZ 38, 311 и сл.; Шпехт 149 и сл.; Преобр. II, 196 и сл.; Голуб–Копечный 322. Невозможно сравнение с греч. ῥάμνος "терновник", вопреки Ильинскому (ИОРЯС 23, 2, 189 и сл.); о последнем слове более удачные предположения высказал Гофман (Gr. Wb. 294); Буазак (834) сближает рассматриваемое слово с ве́рба (см.). Неправильное объяснение дает Миккола (Ваlt. u. Slav. 47). Привлекаемое им др.-исл. reim(a) ж. "ремень", возм., заимств. из ср.-в.-н. rêmе – то же (Хольтхаузен, Awn. Wb. 225, иначе Ельквист 826). Происхождение слова реме́нь является темным, согласно Мейе (Ét. 424).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Ремень — Длинная отстроченная полоса из кожи, ткани или др. плотного материала, употребляемая для закрепления чего-л. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) Энциклопедия моды и одежды
  2. Ремень — Приводной, гибкий элемент ремённой передачи (См. Ремённая передача). Определяя в значительной мере работоспособность и долговечность ремённых передач... Большая советская энциклопедия
  3. ремень — -мня, м. 1. Полоса кожи. — Прижмись ко мне покрепче! — говорил парубок, обнимая ее, отбросив бандуру, висевшую на длинном ремне у него на шее. Гоголь, Майская ночь. Ремень шлеи врезался в гладкую ляжку мерина. Ливеровский, Без жены. || Пояс из кожи. Малый академический словарь
  4. ремень — Реме́нь/. Морфемно-орфографический словарь
  5. ремень — орф. ремень, ремня Орфографический словарь Лопатина
  6. Ремень — Ремень см. Одежда. Библейская энциклопедия Брокгауза
  7. ремень — Не достоин развязать и ремня обуви Словарь синонимов Абрамова
  8. ремень — Общеслав. Суф. производное (суф. -men, ср. камень, пламя и т. д.), очевидно, того же корня (с метатезой er > re), что ярмо, лат. arma «доспехи», греч. armos «член», arariskō «соединяюсь». Ремень буквально — «то, что соединяет, сочленяет, скрепляет». Этимологический словарь Шанского
  9. ремень — РЕМЕНЬ, мня, м. 1. Длинная полоса кожи, плотного материала, употр. для связывания, закрепления чего-н., в качестве пояса, для передачи движения от шкива. Привязные ремни (в самолёте, автомашине). Приводной р. Р. для правки бритв. Поясной... Толковый словарь Ожегова
  10. ремень — РЕМ’ЕНЬ, ремня (ремень, ремня — ·обл.), ·муж. 1. Длинная полоса кожи. Ремень для кнута. Ремень для правки бритв. Ремень у чемодана. | Узкий пояс из кожи. Подпоясаться ремнем. Толковый словарь Ушакова
  11. ремень — РЕМЕНЬ -мня; м. 1. Мужской пояс (обычно из кожи) для поддерживания брюк или как атрибут формы лиц некоторых профессий (военных, моряков, милиции и т.п.). Широкий, узкий, плетёный р. Солдатский, матросский р. Ремни портупеи. Продеть в брюки... Толковый словарь Кузнецова
  12. ремень — РЕМЕНЬ м. (не с немецк., а Riemen взято из славянск. ) полоска, рубезок, тесьма, лента; собств. узкая и долгая полоса кожи. Нет ли ремешка на супонь? Не тужи, у кого мочальны гужи, а тужи, у кого ременные, этих не свяжешь. Каучуковый машинный ремень. Толковый словарь Даля
  13. Ремень — Продольная полоса на спине у млекопитающих, иного цвета, обыкновенно более темного, чем масть животного. Темный ремень характерен для некоторых мастей лошадей, например буланой, а также для некоторых видов ослов и др. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  14. ремень — ремень м. 1. Длинная полоса выделанной кожи. || Пояс из кожи. 2. перен. Полоса вдоль спины животных, птиц, выделяющаяся своей окраской. 3. Длинная полоса выделанной кожи или прочной ткани, служащая для передачи движения от одного шкива другому. Толковый словарь Ефремовой