постолы

посто́лы

"поршни, сандалии из сыромятной кожи", южн., зап. (Даль), укр. постíл, род. п. постола́ – то же, болг. поста́л (Младенов 496), сербохорв. по̀сто̑, род. п. по̀стола, словен. póstol, род. п. postóla, польск. роstоɫ "лапоть (лыковый)".

Считается большей частью заимств. из тур. роstаl "туфля" (Радлов 4, 1291), ср. тур., крым.-тат. роst "кожа" из нов.-перс; ср.-перс. рōst "шкура" (Хорн, Npers. Еt. 75); см. Мi ТЕl 2 144; Локоч 133; Горяев, ЭС 276. С др. стороны, предполагают и.-е. происхождение (из *роd- и *tol-) и сближают при этом с др.-инд. раdаtаlē дв. ч. "подошвы башмаков"; ср. под- и тло; ср. Потебня у Преобр. II, 113; Младенов 496; Погодин, Следы 201 и сл. Лтш. раstаlа "сандалия" и эст. раstаl – то же, во всяком случае, заимств. из русск. (Томсен, Веrör. 207; М.–Э. 3, 106).

••

[См. еще Вахрос, Наименования обуви, 1959, стр. 151, который признает тюрк. происхождение. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Постолы — 8-2 вв. до н.э. в древней греции мягкая обувь, сшитая из кожи, которую обычно носили бедняки; то же, что поршни. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) Энциклопедия моды и одежды
  2. постолы — -тол, мн. (ед. постола, -ы, ж.). обл. Грубая обувь из целого куска кожи, стянутого сверху ремешком. А из оленьих шкур татары постолы себе шили шерстью наружу, вроде таких кожаных лаптей. Сергеев-Ценский, Лаванда. Малый академический словарь
  3. постолы — орф. постолы, -ол, ед. -ола, -ы (обувь) Орфографический словарь Лопатина
  4. постолы — ПОСТОЛЫ -тол; мн. (ед. постола, -ы; ж.). Нар.-разг. Грубая обувь из целого куска кожи, стянутого сверху ремешком. Кожаные п. П. из свиной кожи. Грубые п. // Плетёная обувь из лыка или верёвок, род лаптей. Лыковые п. Плести п. Толковый словарь Кузнецова
  5. постолы — ПОСТОЛЫ ж. мн. южн. зап. (немецк. Basteln?) поршни, кожанцы, калиги, сандалии, гнутая из сырой кожи, лимарщины, либо шкуры с шерстью обувь, ступни. Постольная обора, вздержка, очкура, постолы. Одна нога в сапоге, другая в постели. Толковый словарь Даля