порог

поро́г

род. п. -о́га, укр. порíг, род. п. поро́гу, др.-русск. порогъ, ст.-слав. прагъ φλιά (Супр., Клоц.), болг. пра́г(ът), сербохорв. пра̏г, словен. pràg, род. п. prága, чеш. práh, слвц. рrаh, польск. próg, род. п. progu, в.-луж. рrоh, н.-луж. рrоg, полаб. роrg.

Родственно лит. pérgas "рыбачий челн", др.-исл. forkr "дубина", др.-сакс. ferkal "задвижка, засов", лат. pergula "пристройка при доме, выступ в стене, виноградник, хижина, чердак", возм., и арм. harkanem "бью" (Траутман, РВВ 32, 151 и сл.; Петерссон, РВВ 33, 191 и сл.; IF 23, 399 и сл.; Перссон 475; Вальде–Гофм. 2, 288). Менее убедительно сближение с греч. σπέρχω "тесню, спешу", σπέρχομαι "тороплюсь", которое относят к др.-инд. sрr̥hауаti "усердß ствует, жаждет", авест. ā-spǝrǝzatā "он стремился", д.-в.-н. springan "прыгать", вопреки Цупице (KZ 36, 65); см. Гофман, Gr. Wb. 328. Гадательно предположение о расширении с помощью -g- и сближение с греч. πόρος "проход" (Террас, ZfslPh 19, 123). Невероятно родство с перегиня (см.) или чеш. Рrаhа "Прага", польск. местн. н. Рrаgа, которые удачнее относят к цслав. пражити "жечь, поджаривать" (Бодуэн де Куртене, против Преобр. II, 107; Миккола, Ursl. Gr. 3, 38).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. порог — -а, м. 1. Брус на полу под дверью (обычно деревянный). Землемер первый шагнул через порог, низко согнувшись под притолокой. Куприн, Болото. || Дверной проем, вход. [Митя] вошел в комнату и, увидев меня, остановился у порога. Малый академический словарь
  2. порог — Каменистый или скалистый участок русла реки, характеризующийся выходом трудно размываемых горных пород или скоплением валунов, обломков горных пород, а также большими уклонами и скоростями течения. География. Современная энциклопедия
  3. порог — Поро́г/. Морфемно-орфографический словарь
  4. порог — орф. порог, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. порог — Обивать пороги у кого (разг.) — часто, постоянно ходить к кому-н. с просьбами, ходатайствами. ► Я обивал пороги редакций, боролся с нуждой. Чехов. За порог (разг.) — перен. из дому. ► За порог ни ногой. За порогом (разг.) — перен. вне дома. Фразеологический словарь Волковой
  6. порог — ПОРОГ - порог анаэробного обмена (ПАНО). см. анаэробный ПОРОГ. - анаэробный порог. Уровень мощности физической работы или скорости передвижения... Словарь спортивных терминов
  7. Порог — (Суд 19:27, 1 Цар 5:4 и др.). В обыкновенном домашнем быту под порогом разумеется деревянный брусок, помещенный на полу, под дверями, через который входящий в дом должен переступать. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  8. порог — На пороге, переступить порог дома Словарь синонимов Абрамова
  9. порог — сущ., м., употр. часто (нет) чего? порога, чему? порогу, (вижу) что? порог, чем? порогом, о чём? о пороге; мн. что? пороги, (нет) чего? порогов, чему? порогам, (вижу) что? пороги, чем? порогами, о чём? о порогах... Толковый словарь Дмитриева
  10. порог — Общеслав. Образовано с помощью суф. -гъ от пороть < *porti «разрезать, раздирать, бить». См. пороть. Порог буквально — «то, что разрезает течение реки». Этимологический словарь Шанского
  11. Порог — Выносной элемент под дверью. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Архитектурный словарь
  12. Порог — В физиологии — минимальная интенсивность раздражителя, вызывающего специфическую реакцию возбудимой структуры. Медицинская энциклопедия
  13. порог — ПОРОГ, а, м. 1. Поперечный брусок, закрывающий проём между дверью и полом. Высокий, низкий п. Споткнуться о п. Переступить п. или через п. (также перен.: сделать решительный шаг). У порога (также перен.: 1) у входа. Толковый словарь Ожегова
  14. порог — ПОР’ОГ, порога, ·муж. 1. Деревянный брус на полу под дверью. Высокий порог. Запнуться ногой о порог. Перешагнуть через порог. Стать на порог. Вот тебе бог, а вот и порог (·старин. погов. Толковый словарь Ушакова
  15. Порог — (этнограф.) — пользуется в народе уважением; к нему приурочено много суеверий и обрядов. П. в древности был связан с культом домашняго очага, считался местопребыванием духа-покровителя дома или домового. У греков... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  16. порог — ПОРОГ -а; м. 1. Брус на полу под дверью (обычно деревянный). Шагнуть через п. Споткнуться о п. Большой, высокий, низкий п. Переступить п.; переступить через п. (также: сделать решительный шаг). // Дверной проём, вход. Остановиться у порога. Толковый словарь Кузнецова
  17. порог — Это слово, называющее брусок, закрывающий проем в полу под дверью, восходит к той же основе, что и глагол пороть ("разрезать, раздирать"), и образовано от этого глагола с помощью суффикса гъ; первоначально – "то, что находится на стыке, в месте разреза". Этимологический словарь Крылова
  18. порог — ПОРОГ м. праг церк. (от прать?) порожек, порожишка, порожища, поперечное возвышенье, гребень, брус, приступок, уступ, препона; что преграждает поперек. Порог дверной, брус под дверьми, для притвора их. Толковый словарь Даля
  19. ПОРОГ — ПОРОГ — короткий участок реки с относительно большим падением уровня воды и повышенной скоростью течения. Образуется обычно в местах выхода на поверхность трудноразмываемых горных пород. Большой энциклопедический словарь
  20. порог — порог I м. 1. Брус — обычно деревянный — на полу в нижней части дверного проема. || Употребляется как символ родного дома, семьи. 2. перен. разг. Преддверие, начало чего-либо. 3. Каменистое поперечное возвышение дна реки, нарушающее плавность ее течения. Толковый словарь Ефремовой