1. Этимологический словарь Макса Фасмера

пока

пока́

диал. поки́, шенкурск. (Подв.), укр. по́ки, блр. покi, др.-польск. póky (Брюкнер, AfslPh 11, 134), польск. póki "пока, до тех пор, пока". Из *ро- и вин.-им. мн. ср. р. *kа от кой, кто, *-kу – вин. мн. м. и ж. Аналогично образованы диал. дока́ "до тех пор, пока", арханг. (Подв.), пота́ "между тем", тихвинск. (РФВ 62, 296) – от тот, ср. еще укр. до́ки "пока, до тех пор, пока", болг. от ка "с каких пор", ка "когда", док "до тех пор, пока", сербохорв. до̏ка, до̏к – то же (Мi. ЕW 151; Бернекер 1 673). Не из поку́да вопреки Преобр. (I, 335). Ср. сл.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. пока — нареч., частица и союз. 1. нареч. В течение некоторого времени, некоторое время (считая с настоящего момента). Побудь пока здесь. Я пока подожду. || На некоторое время, временно. [Лотохин (берет документы):] А вот мы положим их пока в карман. Малый академический словарь
  2. пока — Пока́. Морфемно-орфографический словарь
  3. пока — орф. пока Орфографический словарь Лопатина
  4. пока — Пока что, покамест, покуда, временно, (до поры) до времени, на первое время, на первых порах; тем временем, между (меж) тем Ты побудь тут, а я покамест схожу по делу Словарь синонимов Абрамова
  5. пока — Общеслав. Сращение по ка, где по — предлог, ка — им.-вин. п. мн. ч. от ко(е). См. кто, кой. Этимологический словарь Шанского
  6. пока — ПОКА.1. нареч. В течение нек-рого времени, впредь до чего-н.; до сих пор ещё. П. ничего не известно. Сын п. ещё учится. 2. союз. В течение того времени как. П. он учится, надо ему помочь. 3. Приветствие при прощании, до свидания (разг.). Ну, я пошёл, п.!... Толковый словарь Ожегова
  7. пока — ПОК’А ***** ей весело.» А.Тургенев. | со словом "еще" или без него. До сего времени, до этих пор, всё еще. Сведений пока нет. Пока еще ждем. Пока еще не уехали. 2. в знач. союза. Толковый словарь Ушакова
  8. пока — ПОКА I. нареч. В течение некоторого времени; до сих пор ещё; впредь до чего-л. Побудь п. здесь. Я п. подожду. П. ничего неизвестно. Сын п. учится. П. все соберутся. Ему п. везёт. // Временно. Переберись п. к соседям, поживи у них. II. союз. Толковый словарь Кузнецова
  9. пока — пока I нареч. обстоят. времени 1. В данный момент, сейчас. || До сих пор, ещё (при сопоставлении — иногда не выраженном — с тем, что будет далее). 2. В течение некоторого времени. 3. До поры, до времени; впредь до чего-либо. 4. Тем временем. II предик. Толковый словарь Ефремовой
  10. пока — ПОКА нареч. покуда, покудова, дока, докуда, поколь (доколь), поколе (доколе), сев, вост.; покель, покелева, покелича (покалича), покедь, поколя, южн. зап.; покаме, покамест, покилича, южн.; поки, допоки, малорос. Толковый словарь Даля