плясать
пляса́ть
пляшу́, пляс, пля́ска, др.-русск. плясати, ст.-слав. плѩсати ὀρχεῖσθαι (Остром., Мар., Еuсh. Sin.), плѩсьць ὀρχηστής (Супр.), болг. диал. пле́ша (Младенов 429), сербохорв. плѐсати, пле̏ше̑м, словен. plẹ́sati, plẹ́šem, чеш. plesati, plesám "плясать, веселиться, ликовать, торжествовать", слвц. рlеsаt᾽, польск. pląsać "плясать", полаб. рl᾽ǫ́sаt.
Родственно др.-лит. plenšti "плясать, ликовать, торжествовать", диал. plęšti "шуметь, бушевать", др.-лит. pląšti "шуметь, шелестеть, шуршать" (Шпехт, KZ 57, 158 и сл.; Френкель, ААSF 51, 14; Траутман, ВSW 225; Буга у Преобр. II, 83). Дальнейшие родственные связи недостоверны. Сомнительно толкование Лёвенталя (ZfslPh 6, 375). Относительно греч. πλαταγή "хлоß панье", πλατάσσω "хлопаю", которые привлекает для сравнения Цупица (KZ 36, 55), ср. иначе Гофман (Gr. Wb. 273 и сл.), Шарпантье (AfslPh 29, З). Брюкнер (KZ 45, 323) пытается установить связь с плеска́ть (см.). Гот. plinsjan "плясать" заимств. из слав.; см. Шпехт, там же; Фасмер, ZfslPh 4, 359; Уленбек, AfslPh 16, 375; Хирт, РВВ 23, 336. Гот. слово не могло явиться источником слав. *plęsati, вопреки Мурко (Ält. Liter. 23).
••
[Махеку ("Slavia", 22, 1953, стр. 351 и сл.) принадлежит маловероятная гипотеза о родстве слав. слова с лит. pa-si-linksminti. – Т.]
Значения в других словарях
- плясать — пляшу, пляшешь; прич. наст. пляшущий; несов. 1. (несов. сплясать) перех. и без доп. Танцевать (обычно какой-л. народный танец). Плясать вприсядку. □ Гремит на Волге музыка, Поют и пляшут девицы — Ну, словом, пир горой!... Малый академический словарь
- плясать — Плясать под дудку чью (разг.) — подчиняться кому-н., действовать по чьему- н. внушению. ► Правительство пляшет под дудку крупных землевладельцев. Ты у меня попляшешь (он у меня попляшет и т. д.; разг. фам.) — я тебе задам, будешь помнить. Фразеологический словарь Волковой
- плясать — • до упаду ~ Словарь русской идиоматики
- плясать — Танцевать; вальсировать, галопировать и пр Пуститься в пляс, вприсядку Отплясывать (отжаривать, откалывать, откатывать, валять) русскую Танцевать без конца, до упаду ср. !! прыгать Словарь синонимов Абрамова
- плясать — глаг., нсв., употр. сравн. часто я пляшу, ты пляшешь, он/она/оно пляшет, мы пляшем, вы пляшете, они пляшут, пляши, пляшите, плясал, плясала, плясало, плясали, пляшущий, плясавший; св. сплясать... Толковый словарь Дмитриева
- плясать — Общеслав. Первичное значение — «пускаться в пляс» (от радости). Этимологический словарь Шанского
- плясать — ПЛЯСАТЬ пляшу, пляшешь; пляшущий; нсв. 1. (св. сплясать). (что). Танцевать (обычно какой-л. народный танец). П. вприсядку. П. гопак, польку, русскую. П. до изнеможения, до упаду. Красиво п. Ноги так и тянут п. // Делать акробатические движения на канате. Толковый словарь Кузнецова
- плясать — ПЛЯС’АТЬ, пляшу, пляшешь, ·несовер., что и ·без·доп. (·разг. ). Танцовать (о народных танцах). Плясать казачка. Плясать гопака. Плясать камаринскую. «Плясать в улицу пойдет, распотешит весь народ.» А.Кольцов. | перен. Прыгать, скакать, подпрыгивать. Толковый словарь Ушакова
- плясать — плясать несов. перех. и неперех. 1. Исполнять пляску пляска 1. 2. разг. Скача, подпрыгивая, производить движения, напоминающие танец, пляску. || перен. Производить беспорядочные колебательные движения. || перен. Дрожать, трястись. Толковый словарь Ефремовой
- плясать — ПЛЯСАТЬ, плясывать, танцевать, ходить под музыку, с разными приемами, телодвиженьями. Плясать русскую, казачка. Плясать под чужую дудку, льстиво исполнять чужую волю; плясать по чужой дудке, исполнять ее поневоле, нехотя. Пахать, так не плясать. Толковый словарь Даля
- плясать — ПЛЯСАТЬ, пляшу, пляшешь; плясанный; несов., что. 1. Танцевать (обычно народный танец). П. русскую. 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Трястись, подпрыгивать (разг.). Стрелки на приборах пляшут. • Этот номер не пляшет (прост.) то же, что номер не пройдёт. Толковый словарь Ожегова
