пеший

пе́ший

пеш, пе́ша, пе́ше, диал. пе́хий – то же, сиб., укр. пíший, блр. пе́шы, др.-русск., ст.-слав. пѣшь πεζός (Супр.), болг. пеш, пе́ши (Младенов 421), сербохорв. пjе̏ше "пешком", словен. ре̣̑šji, чеш., слвц. pěší, польск. рiеszу, в.-луж. pěši, н.-луж. ре̌šу. Ср. также чеш. pěchý.

Скорее всего, из *pēdsi̯os, производного от и.-е. *рēd- "нога (ступня)", лат. рēs, реdis (м.) "нога", лит. pėdà, вин. pė́dą "стопа, след ноги", pėdė "ступня (чулка)", лтш. pę̂ds м. "след ноги", pę̂da "подошва, стопа", др.-инд. раdám "след ноги, стопа", дор. πώς "нога (ступня)", гот. fōtus "нога, шаг", лит. pė́sčias, pė́ksčias "пеший, пешком" (*pēdti̯os), др.-лит. pėstomis нареч. (Даукша); см. Мейе, МSL 14, 341; Ét. 379; RЕS 5, 6; Шпехт 200; Траутман, ВSW 209; Миккола, Ursl. Gr. 1, 176. Возм. также, что это образование от *ре̌хъ; см. Мейе, там же. Это последнее могло быть свободным сокращением (откуда пехо́та, см.), согласно Брандту (РФВ 23, 297), Брюкнеру (406), Вайану (RЕS 16, 247 и сл.). Менее вероятна этимология *ре̌хъ из и.-е. местн. мн. *pēdsu "в ногах", алб. роshtё "внизу", рёrроsh "снизу", ирл. ís "внизу" (Педерсен, KZ 36, 290; Kelt. Gr. 1, 50, 181; IF 5, 52; Иокль, AfslPh 29, 19; Stud. 59 и сл.), судя по знач., а также потому, что тогда ожидалось бы слав. *рěsъ; см. Эндзелин, ZfslPh 13, 76 и сл.; Вайан, там же. Сомнительно в фонетическом отношении было бы также произведение слав. формы из *pēdti̯os, образования врдхи от *pedtis, ср. др.-инд. pattiṣ, авест. pasti- "пешеход", вопреки Эндзелину (там же). Маловероятно и.-е. *pēd-kho- (Мейе, Ét. 379; Уленбек, AfslPh 16, 374) или *реdǝsоs (Миккола, IF 16, 97); см. против этого Эндзелин, там же; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 184. Ср. пехо́та.

••

[Френкель (LР, 4, 1953, стр. 103) производит рěšъ от общего с балт. *pēd-ti̯os. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. пеший — -ая, -ее. 1. (кратк. ф. устар. и прост. пеш, -а, -е). Идущий пешком. Пеший отряд. Пешие путешественники. □ Ему бы в Питер надобно До комитета раненых, — Пеш до Москвы дотянется, А дальше как? Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. Малый академический словарь
  2. пеший — Пе́ш/ий. Морфемно-орфографический словарь
  3. пеший — орф. пеший Орфографический словарь Лопатина
  4. пеший — Древнерусское – песь (нога). Латинское – pedis (нога). В древнерусском языке слово «пеший» появилось в XI в. Это слово возникло из индоевропейского корня, значившего «нога». Этимологический словарь Семёнова
  5. пеший — Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от той же основы, что пехота, суф. образования (суф. -х- < -s-) от индоевроп. по характеру ped- «нога», (см. под (1), ср. лат. pes, род. п. ед. ч. pedis «нога», др.-инд. padam «стопа» и т. д.) Этимологический словарь Шанского
  6. пеший — ПЕШИЙ -ая, -ее. 1. Идущий пешком. П. отряд. П-ие путешественники. 2. Совершаемый пешком; связанный с передвижением пешком. П. переход. П. путь. П-ая прогулка. Пешим ходом (разг.; пешком). 3. = Пехотный. П. караул. П-ая разведка. ◁ Пеший, -его; м. Толковый словарь Кузнецова
  7. пеший — П’ЕШИЙ, пешая, пешее; пеш, пеша, пеше. 1. Идущий пешком. «Пеший конному не товарищ.» погов. «Вечером мой приказчик возвращается бледен, оборван и пеш.» Пушкин. | только ·полн. Совершаемый пешком. Пешее передвижение. 2. Пехотный, не конный (воен.). Толковый словарь Ушакова
  8. пеший — Общеславянское слово, восходящее к индоевропейскому реd – "нога" (к той же основе восходят латинское pes, готск. fotus – "нога"). См. также пехота. Этимологический словарь Крылова
  9. пеший — ПЕШИЙ, симб. пехий, арх. пешой, кто не едет, идет на своих ногах, идет пеши, пешком, пешочком, нареч. пешеход, пехотою; ряз. песью; шуточно: пеходралом, пешеходом, пехондрасом, пешедралом, пехтурой, тамб. пехтуром, пешью. У Рейфа, с санскрита; у Шимкевич. Толковый словарь Даля
  10. пеший — пеший I м. разг. Тот, кто идет пешком. II прил. 1. Идущий пешком. 2. Совершаемый, осуществляемый пешком. 3. Пехотный, не конный. 4. Состоящий из пехотинцев (о войске, отряде, полке и т.п.). 5. устар. Медленный в беге (о собаках). 6. перен. устар. Толковый словарь Ефремовой
  11. пеший — ПЕШИЙ, ая, ее. 1. Идущий пешком. П. (сущ.) конному не товарищ (посл.). 2. Относящийся к движению пешком (в отличие от движения на транспорте, конного, моторизованного). Пешим ходом. Пешее движение. В пешем строю. Пешая казачья сотня. П. строй. П. туристский маршрут. Толковый словарь Ожегова