1. Этимологический словарь Макса Фасмера

пепел

пе́пел

род. п. пе́пла, диал. по́пел, род. п. по́пела, орл., курск., калужск., южн. (Даль), укр. по́пiл, блр. по́пел, др.-русск. пепелъ, попелъ, ст.-слав. попелъ, пепелъ τέφρα, σποδός (и то и др. – в Супр.), болг. пе́пел (Младенов 417), сербохорв. пе̏пео, род. п. пе̏пела, словен. рере̑l, роре̑l, чеш. рореl, слвц. ророl, польск. рорiо́ɫ, в.-луж. рорjеɫ, н.-луж. рор́еɫ, полаб. рüрél.

Родственно др.-прусск. реlаnnе "зола", лит. реlеnаĩ мн., лтш. pę́lni – то же, возм., также лат. роllеn м., ср. р., pollis м., ж. р. "мука тонкого помола", pulvis "пыль", греч. πάλη "пыль, мелкая мука", παι-πάλη "мука тонкого помола", далее сюда же ст.-слав. полѣти φλέγεσθαι, καίεσθαι, палити; см. поле́но, пали́ть, пла́мя; ср. Мейе, Studi Ваltiсi 3, 73. Balticosl. 2, 245; Мейе–Вайан 373; Вальде–Гофм. 2, 331 и сл.; Траутман, ВSW 212 и сл.; М.–Э. 3, 197. Младенов 417; Остен–Сакен, IF Anz. 28, 37. Слав. форма с редупликацией относится к остальным, как др.-инд. cakrás "колесо", греч. κύκλος – к kolo (колесо́); ср. Траутман, ВSW 125. иначе у Брандта (РФВ 23, 290 и сл.)

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. пепел — -пла, м. Легкая серая масса в виде пыли, остающаяся от чего-л. сгоревшего, сожженного. [Лебедкина (бросая бумагу в печь):] Посмотрите, как весело горит; как быстро исчезают строчки! Вот даже и пепел улетел в трубу, не осталось и следа моего долга. Малый академический словарь
  2. пепел — Пе́пел/. Морфемно-орфографический словарь
  3. пепел — орф. пепел, пепла Орфографический словарь Лопатина
  4. пепел — Посыпать пеплом главу (книжн.) — предаться крайней скорби, трауру по случаю бедствия, утраты чего-н. ценного, священного [от древнееврейского обряда, символизировавшего народный траур, упоминаемого в Библии]. ► Посыпал пеплом я главу, uз городов бежал я нищий. Лермонтов. Фразеологический словарь Волковой
  5. Пепел — Пепел (зола, прах), несгораемые пылевидные частицы, остающиеся после сжигания органич. веществ. П. упоминается в Писании по различным поводам, во многих случаях это слово используется в переносном смысле. I. В ОБИХОДЕ: 1)... Библейская энциклопедия Брокгауза
  6. Пепел — (Быт 18:27). Выражение в Священном Писании: «покрывать свою голову пеплом» означает глубокое смирение, сильную печаль и раскаяние (2 Цар 13:19, Есф 4:3, Иов 2:18); «гоняться за пылью и пеплом» — означает исповедание такой религии... Библейская энциклопедия архим. Никифора
  7. пепел — сущ., м., употр. сравн. часто (нет) чего? пепла, чему? пеплу, (вижу) что? пепел, чем? пеплом, о чём? о пепле 1. Пеплом называется лёгкая серая масса, которая образуется в результате сгорания чего-либо. Толковый словарь Дмитриева
  8. пепел — Общеслав. Соврем. пепел из попел — в результате уподобления звука о звуку е. Неполное удвоение корня пел- с перегласовкой е/о, наблюдаемого в словах палить, пламя. Этимологический словарь Шанского
  9. пепел — • Седой (Лермонтов). Словарь литературных эпитетов
  10. пепел — ПЕПЕЛ -пла; м. 1. Лёгкая пылевидная серая масса, остающаяся от чего-л. сгоревшего, сожжённого. П. костра. П. сигареты. 2. Спец. Горная порода в виде порошка чёрного или серого цвета, извергнутая вулканом. Вулканический п. ◊ Обратить в пепел. Сжечь дотла. Толковый словарь Кузнецова
  11. пепел — П’ЕПЕЛ, пла, мн. нет, ·муж. Легкая летучая рассыпчатая обугленная масса, остающаяся от чего-нибудь сгоревшего, сожженного. «Темные свернулися листы; на легком пепле их заветные черты белеют.» Пушкин ("Сожженное письмо"). Стряхнуть пепел с папиросы. Толковый словарь Ушакова
  12. Пепел — См. Зола. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  13. пепел — Общеславянское слово, образованное неполным удвоением основы пел, в словах палить, пламя (с измененной корневой гласной). Этимологический словарь Крылова
  14. пепел — ПЕПЕЛ м. попел, зап. изгарь, зола, все пережженное и перегорелое впрах. Пепел из выжиги отмывают в мешечках. Под пеплом искра, не верь наружности. Посыпать голову пеплом, быть в жали, в трауре. Я город выжгу, и конским хвостом пепел размету! угроза. Толковый словарь Даля
  15. пепел — пепел м. 1. Легкая, летучая, похожая на пыль серая или черная масса, остающаяся от чего-либо сгоревшего. 2. Горная порода в виде порошка черного или серого цвета, выбрасываемая на землю при извержении вулканов. Толковый словарь Ефремовой
  16. пепел — ПЕПЕЛ, пла, м. Пылевидная серая масса, остающаяся от чего-н. сгоревшего. Стряхнуть п. с папиросы. Вулканический п. (продукт измельчения и распыления лав1). Подняться из пепла (о городе, селении: возродиться после пожара, разрушения; высок.). Толковый словарь Ожегова